摘自《佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经》! g4 B# c7 t, l
3 m- t% _9 ^, Q- C! r; ?0 g佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
- K1 v5 P& A0 a# Q
2 y5 _& G& W8 `2 W# o6 o+ M1 N 开经偈
- ^7 Y, l2 n9 o# S 无上甚深微妙法 百千万劫难遭遇 q; b8 f6 J5 t& R. g" t6 i9 L p
我今见闻得受持 愿解如来真实义6 Q1 G% Q( k; T! T* T
2 w- Q+ v: z* I5 V 《无量清净平等觉经》 后汉支娄迦识译, E* w$ a& O2 ^9 P
《佛说诸佛阿弥陀三耶三佛萨楼佛檀过度人道经》
; y9 \8 f5 i5 w' Y 一名《无量寿经》 一名《阿弥陀经》 吴支谦译
: P+ C7 v: m% z8 X! j( r" Z k) A 《无量寿经》 曹魏康僧铠译
, C! P3 i y9 v* S. ^% P' Q 《无量寿如来会》 唐菩提流志译! e) q# r5 D5 H; e, Z5 P$ [
《佛说大乘无量寿庄严经》 赵宋法贤译* w: K2 M, J* ?/ h: l% ?
自汉迄宋,同经异译可考见者,凡十有二,近代流通唯此五本。5 {; X9 K9 ?/ [6 K
菩萨戒弟子郓城夏莲居法名慈济会集各译 敬分章次
; c1 P! e5 b! K+ ^ 法会圣众第一
, i) v$ }) }, u M 如是我闻:一时佛在王舍城耆阇崛山中,与大比丘众万二千人俱。一切大圣,神通已达。其名曰:尊者憍陈如、尊者舍利弗、尊者大目犍连、尊者迦叶、尊者阿难等,而为上首;又有普贤菩萨、文殊师利菩萨、弥勒菩萨,及贤劫中一切菩萨,皆来集会。/ h9 n# ]# `' }; k0 H, B: B1 v# g
德遵普贤第二
8 C- J/ R& P4 X 又贤护等十六正士,所谓善思惟菩萨、慧辩才菩萨、观无住菩萨、神通华菩萨、光英菩萨、宝幢菩萨、智上菩萨、寂根菩萨、信慧菩萨、愿慧菩萨、香象菩萨、宝英菩萨、中住菩萨、制行菩萨、解脱菩萨,而为上首。
4 m4 W% ^) C7 ?9 Y" x 咸共遵修普贤大士之德,具足无量行愿,安住一切功德法中。游步十方,行权方便。入佛法藏,究竟彼岸。愿于无量世界成等正觉。
8 t D/ G% {; P7 J& b" x/ U 舍兜率,降王宫,弃位出家,苦行学道,作斯示现,顺世间故。以定慧力,降伏魔怨。得微妙法,成最正觉。天人归仰,请转琺輪。常以法音觉诸世间。破烦恼城,坏诸欲堑。洗濯垢污,显明清白。调众生,宣妙理,贮功德,示福田。以诸法药救疗三苦。升灌顶阶,授菩提记。为教菩萨,作阿阇黎,常习相应无边诸行。成熟菩萨无边善根。无量诸佛咸共护念。诸佛刹中,皆能示现。譬善幻师,现众异相。于彼相中,实无可得。此诸菩萨,亦复如是。通诸法性。达众生相。供养诸佛。开导群生。化现其身。犹如电光。裂魔见网,解诸缠缚。远超声闻辟支佛地。入空、无相、无愿法门。善立方便,显示三乘。于此中下,而现灭度。
3 I1 G9 ?, S( I/ c2 D: e: K 得无生无灭诸三摩地,及得一切陀罗尼门。随时悟入华严三昧。具足总持百千三昧。住深禅定。悉睹无量诸佛。于一念顷,遍游一切佛土。得佛辩才,住普贤行。善能分别众生语言。开化显示真实之际。超过世间诸所有法。心常谛住度世之道。于一切万物,随意自在。为诸庶类作不请之友。受持如来甚深法藏。护佛种性常使不绝。兴大悲,愍有情。演慈辩,授法眼。杜恶趣,开善门。于诸众生,视若自己。拯济负荷,皆度彼岸。悉获诸佛无量功德。智慧圣明,不可思议。
& @( t/ G# M" [$ w0 m$ @ 如是等诸大菩萨,无量无边,一时来集。又有比丘尼五百人,清信士七千人,清信女五百人,欲界天、色界天、诸天梵众,悉共大会。
, N% c- m& X7 e; j# q. } 大教缘起第三% {* M" {* S! U2 V
尔时世尊,威光赫奕,如融金聚。又如明镜,影畅表里。现大光明,数千百变。尊者阿难,即自思惟。今日世尊色身诸根,悦豫清净。光颜巍巍。宝刹庄严。从昔以来,所未曾见。喜得瞻仰,生希有心。即从座起,偏袒右肩,长跪合掌,而白佛言:世尊今日入大寂定。住奇特法。住诸佛所住导师之行,最胜之道。去来现在佛佛相念。为念过去未来诸佛耶?为念现在他方诸佛耶?何故威神显耀,光瑞殊妙乃而。愿为宣说。% F' U* h4 \5 `5 b8 m1 O
于是世尊,告阿难言:善哉善哉!汝为哀愍利乐诸众生故,能问如是微妙之义。汝今斯问,胜于供养一天下阿罗汉、辟支佛,布施累劫诸天人民,蜎飞蠕动之类,功德百千万倍。何以故?当来诸天人民一切含灵,皆因汝问而得度脱故。3 o( A& f0 n1 Y E" h
阿难:如来以无尽大悲,矜哀三界,所以出兴于世。光阐道教,欲拯群萌,惠以真实之利。难值难见。如优昙花,希有出现。汝今所问,多所饶益。阿难当知:如来正觉,其智难量。无有障碍。能于念顷,住无量亿劫。身及诸根,无有增减。所以者何?如来定慧,究畅无极。于一切法,而得最胜自在故。阿难谛听,善思念之。吾当为汝,分别解说。! C/ U" j4 N" i, T3 C
法藏因地第四( i+ S% x, c1 a$ }
佛告阿难:过去无量不可思议无央数劫,有佛出世,名世间自在王如来、应供、等正觉、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛世尊。在世教授四十二劫。时为诸天及世人民说经讲道。9 y; B9 P7 Y" a( I, ?
有大国主名世饶王。闻佛说法,欢喜开解,寻发无上真正道意。弃国捐王,行作沙门。号曰法藏。修菩萨道。高才勇哲,与世超异,信解明记,悉皆第一。又有殊胜行愿,及念慧力。增上其心,坚固不动。修行精进,无能逾者。往诣佛所,顶礼长跪,向佛合掌,即以伽他赞佛,发广大愿。颂曰:: {% b! M9 {' a
如来微妙色端严 一切世间无有等$ M, Y# n0 Y1 c1 B& y
光明无量照十方 日月火珠皆匿曜
- n$ k6 J/ G5 G; S2 v I 世尊能演一音声 有情各各随类解& l7 J* ]% B! q( r8 M+ Q' A
又能现一妙色身 普使众生随类见
6 E ]% r- b$ _5 U) z% w) Q 愿我得佛清净声 法音普及无边界( e% O! M# v/ Z- F$ y7 J4 A: ~1 C7 E7 Z
宣扬戒定精进门 通达甚深微妙法. x- x3 }! m5 S
智慧广大深如海 内心清净绝尘劳
* H/ }+ F, g; `4 b% ~% V& j, b 超过无边恶趣门 速到菩提究竟岸
* D3 `/ U* g' V% H4 W' K 无明贪嗔皆永无 惑尽过亡三昧力9 ~9 F0 u* W8 F& z+ P, Y8 s
亦如过去无量佛 为彼群生大导师 x7 i5 ]/ K: |
能救一切诸世间 生老病死众苦恼6 R1 z+ z; ^3 K4 l2 `; O
常行布施及戒忍 精进定慧六波罗
# M( R3 }+ U, V7 w6 G7 q Y 未度有情令得度 已度之者使成佛
4 q9 m' o' B- Z) S5 J0 u) ` 假令供养恒沙圣 不如坚勇求正觉
% g8 w# I+ }0 {" \: ` 愿当安住三摩地 恒放光明照一切, N' i% W4 @! r: I$ Z) R; S
感得广大清净居 殊胜庄严无等伦
1 Z3 H5 Q& Q; {& S; X' \& S 轮回诸趣众生类 速生我刹受安乐
) m& a3 X) T- ^% o2 ^4 U( W0 L 常运慈心拔有情 度尽无边苦众生+ u& X' _3 B) M+ ~* H$ E) Y
我行决定坚固力 唯佛圣智能证知
4 S5 ]" s) q0 f" ^" X( U- J2 X( r+ h 纵使身止诸苦中 如是愿心永不退
; e" O! `! E$ a$ [8 d# x/ e 至心精进第五
7 w- p C h! A% u+ p 法藏比丘说此偈已,而白佛言:我今为菩萨道,已发无上正觉之心,取愿作佛,悉令如佛。愿佛为我广宣经法。我当奉持,如法修行。拔诸勤苦生死根本,速成无上正等正觉。欲令我作佛时,智慧光明,所居国土,教授名字,皆闻十方。诸天人民及蜎蠕类,来生我国,悉作菩萨。我立是愿,都胜无数诸佛国者,宁可得否?$ @2 b! v$ b8 [) u1 \% l/ b Q+ F3 q
世间自在王佛,即为法藏而说经言:譬如大海一人斗量,经历劫数尚可穷底。人有至心求道,精进不止,会当克果,何愿不得。汝自思惟,修何方便,而能成就佛刹庄严。如所修行,汝自当知。清净佛国,汝应自摄。法藏白言:斯义宏深,非我境界。惟愿如来应正遍知,广演诸佛无量妙刹。若我得闻,如是等法,思惟修习,誓满所愿。5 V! Q/ C$ \4 `+ }1 W8 Z
|