摘自《大正藏第 20 册 No. 1191 大方广菩萨藏文殊师利根本仪轨经》
& |+ X9 |, V( K' ^1 i3 b4 o( C1 M( X# E) o
大正藏第 20 册 No. 1191 大方广菩萨藏文殊师利根本仪轨经' ~& W% J/ A1 |* V0 k5 h* C6 p; w
7 e0 i5 P- D, `4 i( [1 ~0 y2 C
9 C ^$ J! l8 I; X; o3 `5 D" W
No. 1191: u5 m4 K4 O3 P2 _4 U" i7 n
# E3 k. Q P D" a9 I 大方广菩萨藏文殊师利根本仪轨经卷第一! _* x2 G3 l1 t! h
# X* L, X8 B0 j1 {' q# _3 W
西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿明教大师臣天息灾奉 诏译' l1 v X A8 P8 d5 M( }
. C/ f' A8 z, H7 `( ]. } 序品第一
+ n; p! D- u8 I8 \! F' \
6 s/ Z! B+ X* C 如是我闻。一时世尊。住净光天上未曾有不思议清净菩萨众集会菩提道场。是时世尊告净光天子。今此菩萨未曾有不思议行最上神通变化三摩地解脱道场菩萨。以真言句利益一切众生无病寿命。愿一切众生富贵圆满。* f, O1 e" x0 j+ {
8 C# S- k5 Z9 A0 H
尔时彼净光天子。合掌恭敬发如是言。世尊所说菩萨所行最上三摩地。坐金刚座降伏魔冤转妙琺輪。离一切世间贫病苦恼行。世间真言令使一切所愿。圆满如来一切言教。为作利益一切众生。我今思惟是事如是。是时释迦牟尼佛观察净光天上入三摩地。名清净境界破暗光明。入彼定时。世尊眉间出大光明。名开华照。菩萨复出无数百千那由他俱胝光明绕佛三匝。绕已往三千大千世界。复过东北方百千恒河沙等世界。彼有世界名曰开华。彼佛世尊名开华王如来。彼有童子名妙吉祥。过去行大愿力。与菩萨摩诃萨同住。彼见光明已面戴微笑。告彼菩萨众言。佛子光照我等可共同去。) t( N: G! W4 B
; j8 }0 B/ l- P. P; V0 V* G3 H
尔时妙吉祥童子菩萨摩诃萨。熙怡观察所有光明面向而住。尔时彼光复照彼开华世界及彼世尊开华王如来。复绕三匝。然后入妙吉祥童子顶上。3 J) T X9 P$ F: N9 V( ~ V
4 g% l: w( b: F' l3 i: @ 尔时妙吉祥童子即从坐起。绕彼世尊开华王如来三匝。头面作礼右膝着地。白开华王如来言。世尊释迦牟尼如来应供正等正觉。放光召我。我今欲往娑婆世界释迦牟尼佛所。恭敬顶礼。随喜一切真言行成就结坛秘密仪轨画?加持。及一切如来灌顶秘密心印。能令一切众生所愿圆满。如是说已。+ d2 K, `" Y7 [, B
+ E$ T" m, n0 X/ e! Y
尔时开华王如来告妙吉祥童子言。汝今所有愿乐之事。宜速往彼。若见彼佛释迦牟尼。与我问讯起居。少病少恼起居轻利安乐行。不。
0 @- D" d/ Q. A$ N
8 L) u7 w8 N9 h ]1 f& K: d 尔时世尊开华王如来复告妙吉祥童子言。童子此百千恒河沙如来应供正等正觉。真言行结坛秘密仪轨灌顶心印画像加持行护摩行。一切所愿悉皆圆满。一切众生爱敬明珠品仪。过去未来现在智王自在受记真言。若有持诵国土安乐能伏他冤。此仪轨法品。一切世间出世间佛菩萨声闻辟支佛菩萨地。令得受行说已复说。我亦如是愿乐随喜。妙吉祥童子所有今事随汝所去。于释迦佛前闻此正法。及为汝说此真言。
, |8 S" h8 u( c! v( N9 o5 g
* t% \, X# L B3 K8 V: p* } 曩谟三满哆没驮(引)喃(引)摩进怛野(二合引)钵啰(二合)底贺哆舍(引)娑曩(引)喃(引)唵啰啰娑摩(二合)啰阿钵啰(二合)底贺哆舍(引)娑曩俱摩啰噜波驮(引)哩拏吽吽颇吒颇吒娑嚩(二合)贺
) z7 _$ `! x7 l. W/ l3 P6 `2 S1 p( `/ O5 z+ I
此是妙吉祥童子根本真言。一切如来心一切如来同所宣说。我亦复说汝今当说。汝到娑婆世界。广为解说能作一切佛事。复说释迦如来所说内心真言。5 v \( i* q+ L! q' Y
S% H- V v( p$ ~ 唵(引)嚩(引)吉也(二合)那曩莫
( t! I! Z3 r0 B* a9 Z X0 q4 T) l& g% L. f1 B1 f
复说外心真言。; o. ^2 o7 s) C
& A# s* d1 W0 V+ V
嚩吉也(二合)吽" `$ k* k. x7 c: x5 \) L
4 n- N5 e% J7 E7 o 尔时开华王如来。为妙吉祥童子。说三摩地。名庄严一切菩萨行令得菩提。是时妙吉祥童子入此定时。四方无边上下广博。一切诸佛满此世界。而复赞言善哉善哉。佛子汝能入此最上三摩地。一切声闻辟支佛而不能入。乃至得入十地菩萨行者。亦不能入此三摩地。
5 Z. w* b' h7 g8 v; P4 J* ^" A
4 d" o, x7 }) K c0 ` 尔时开华王如来。彼佛世尊同说此妙吉祥童子内心秘密一切事成就真言。名一字内秘密。令一切众生作最上事。于别真言行亦得成就最上事。
9 U3 W/ W7 h4 G" E
) o9 j2 G$ w/ I 尔时世尊开华王如来须臾默然。佛眼观察一切世间一切诸佛。彼诸世尊慈意召请同说真言。! }( Z1 d6 `3 Q4 V
8 V4 ]5 H0 e+ b0 i 曩嗼三满哆没驮(引)喃(引)??# @* g# A2 N; A- }* d: h
4 Q/ m F* H: @1 N/ l
此妙吉祥内心。能作一切事。尔时妙吉祥童子从彼三摩地起。如壮士屈伸臂顷。复得速疾智三摩地。名最上变化。以神通力于刹那间往娑婆世界。于净光天上虚空中。坐大摩尼宝地。放大光明照彼净光一切诸天。入三摩地名明珠庄严照。妙吉祥童子入此定时。现无数宝庄严楼阁无数宝盖。纵广百千由旬。天衣大衣诸宝璎珞。清净庄严天华幢幡。宝网铃铎出微妙音。复雨天香粖香。及不退位菩萨供养我世尊释迦牟尼。尔时彼净光天子。见彼菩萨神通变化。怪未曾有身毛皆竖。振动天宫迷闷惊怖。我今云何神通俱尽。思惟此相高声唱言。我佛释迦牟尼愿垂救护。
1 Z K8 P; c" ^! r: B% M% D1 B: Q5 X& l! a! Y
尔时世尊释迦牟尼。告净光诸天子言。勿生惊怖。彼圣者是妙吉祥童子菩萨摩诃萨。从开华王如来佛刹。来于我处恭敬礼拜。随喜大事真言方广未曾有甚深法句。" U0 v+ ?, a. g8 ?" O) Y2 j
1 w. w) {5 ?- n' H7 c, _ 尔时妙吉祥童子。绕世尊释迦牟尼三匝。头面礼足熙怡瞻仰。以微妙音而说赞言。
2 x8 |- |, E2 H& S0 H5 t' t- p7 D' X1 A! z" t+ Z
归命调御大丈夫 归命无上大丈夫
& ~% T* q8 H: Y' G6 b 归命最上大丈夫 能作一切事成就# Z: D- w; W5 k
归命师子大丈夫 能破一切诸恶事
; T- m+ E" _2 ] 归命无畏大丈夫 能破一切诸恶趣
. {8 Y* f" R( X" b4 }1 J, d 归命白莲大丈夫 福智馨香无边际
' a& `, `8 h5 k5 g& b 归命莲华大丈夫 清净超过三界泥
7 U' b4 T/ ^$ w4 _; F6 ^* ~0 J4 T; _! ? 归命解脱大丈夫 能离一切诸苦恼
8 Y% Z0 g3 z* R; M" e+ i0 t 归命寂静大丈夫 能善调伏一切恶
9 g& J' X0 h- i8 N5 q# K: n 历命成就大丈夫 善知一切真言语
' K) P6 R! N. C 归命吉祥大丈夫 一切不祥能吉祥4 H. S8 Y3 c' n( U: z. S z
归命佛陀大丈夫 善知一切诸法藏, }5 n5 S% j; Y, d3 Y5 x) X0 ?
归命如来一切法 善入真实无戏论) g5 X* _& n5 o
归命如来一切智 一切智智离幻法
- o; b. j' @4 {4 Q, c- [ 所有三乘无漏道 令入涅槃而安住
8 }' r0 @8 W) n" n- r( J0 i' }, }' B4 ^8 Y9 ^
尔时妙吉祥童子。赞叹归命已而复告言。世尊我过东北方百千恒河沙世界。彼有佛刹名曰开华。彼有世尊名开华王如来应供正等觉明行足善逝世间解无上士调御丈夫天人师佛世尊。说法初善中善后善。其义深远其语巧妙。纯一无杂圆满清白梵行之相。彼如是安住说法之相。乃至复说真言行义。修菩萨藏方便救度。令行三乘之道。获得甚深安乐。为彼一切众生如是宣说。我此来时开华王如来。令我致敬足下问讯起居。少病少恼起居轻利安乐行不。释迦牟尼佛甚为希有。于末世时示生说法。于三乘道利乐人天。而皆平等行大精进断三界苦。令彼有情于涅槃道得大安乐。我佛世尊如是知此佛心。童子复言云何能得不思议未曾有。佛世尊自在变化心智意行深入法相。百千那由他俱胝劫。说彼一切正法善破一切色相。究竟真实通达无相。如是行德世尊可知我不能知。) G9 \& M1 e$ u, i% {
" H e. |: \- z1 \1 q+ D1 p5 @0 j; h 尔时妙吉祥童子。以己神力化作大宝莲华座。瞻仰释迦世尊。3 Y | \. `8 h9 K$ s' ~2 r1 U
R: u9 t6 u* y |