|
摘自《无量香光网文章集锦》
7 ~/ p d1 H- I6 }
/ c6 @ s7 V& z6 M: h9 y% a7 l●[小义释]第四 弥多求学童所问之义释: k9 J9 L: V, J; m, [+ B8 `
第四 弥多求学童所问之义释
$ O4 @3 j) l. k! N" @1 zp.67.3 s3 ^6 l7 E8 z7 {; W
一 尊者弥多求曰:3 r& z/ f, e1 _$ L
「世尊!我向尊师问 尊师以彼请语我
7 |/ I1 e3 @+ Q: Q2 Y 尊师吠陀之达人 我思自己修习者2 I1 T. _6 u1 i% n8 q1 ^
世间所有多种苦 果由何处兴起者」 (一○四九)" t" f# c6 ?- P e4 Q
「世尊我向尊师问,尊师以彼请语我」〔之句中〕,「问」者,(一)为欲明解未见之问/ ?& d. k8 k! \0 V; E$ n
(二)为欲向他合流已见之问(三)为欲断疑念之问为三问。
" g; K5 e! O- G (一)为欲明解未见之问者云何?原来〔某者之〕特相未知、未见、未考虑、未度9 d4 d5 G! y+ L4 o' [& {8 N E
知、于未为明暸时,为欲知、欲见、欲考虑、欲度知、欲辨知、欲为明暸而问。此
8 ~4 Z+ y: j6 b+ x' m$ T, I 是「为欲明暸未见之问」。
1 u$ s: ]) T8 Z1 b (二)为欲向他合流已见之问者云何?原来〔某者之〕特相已知、见、考虑、度知、: q; }+ @) V& l% _4 x ^4 q/ l: Y7 U
辨知、于明暸之时,为欲与其它诸贤者之(说)合流而问于彼。此是「为合流已见之
$ h8 L: G! s2 q/ O+ }' P 问」。
+ k0 r( `' e+ ~2 T% T$ N% V- D; w (三)为欲断疑之问者云何?原来〔就于某事〕「如斯耶?不然耶?何耶?云何耶?」9 R: k5 L7 U5 ?' j' R
为此疑所袭,为疑念所袭,于生迷惑之时,彼为断彼疑念而问。此是「欲断疑念之问」。
) J# `+ W" e i; x 有此等之三问。( }* T- I" J' i5 m' o
68 更有(一)人问、(二)非人问、(三)化人问之三问。
* O: H, @" P5 \# b# ` (一)人问者云何?是人接近于佛世尊而问。〔即〕比丘问、比丘尼问、优婆塞问、: q$ N7 Z* Z5 z% R# C
优婆夷问、王问、剎帝利问、婆罗门问、毘舍问、首陀问、在家者问、出家者问。# Z! t& t1 b, d' L a- M
此是「人问」。$ F6 W( `: g! I6 i% l) ~
(二)非人问者云何?非人接近于佛世尊而问。〔即〕龙问、金翅鸟问、夜叉问、阿
$ L" C, S( F1 d5 ^: v! ` 修罗问、犍闼婆问、大王问、帝释问、梵天问、天神问。此是「非人问」。+ g5 F/ v& V: o s2 B' m" [
(三)化人问者云何?世尊〔自〕有四肢五体,化作诸根完具意所成之色(身),彼
8 w6 D- h" M6 |. G: ?/ ^) k 之化人接近佛世尊而问,世尊对彼回答。此是「化人问」。有此等之三问。
0 c0 M8 q. r1 X, ]9 a 更有(一)自义问、(二)他义问、(三)两义问之三问。
; y7 D4 c z) @$ o; Q: e5 m 69 更有(一)现世义问、(二)来世义问、(三)第一义问之三问。3 W+ y; I/ y( C7 ~, r
更有(一)无罪义问、(二)无烦恼义问、(三)净白义问之三问。
+ q" F8 S" L v) [7 Q1 h 更有(一)过去问、(二)未来问、(三)现在问之三问。
e r+ T" G* m5 J" T$ G3 u 更有(一)内问、(二)外问、(三)内外问之三问。* O* F! A* y. k* F" U# f7 W; P
更有(一)善问、(二)不善问、(三)无记问之三问。$ X" c" h% }0 |1 \8 v0 {' b2 y
更有(一)蕴问、(二)界问、(三)处问之三问。- P# Y+ w, F M* D
更有(一)念处问、(二)正勤问、(三)神足问之三问。. u( A" j8 J/ n7 Z5 ~ @
更有(一)根问、(二)力问、(三)觉支问之三问。
$ T5 z3 C' J7 t0 s: V* P, i0 O) ~ 更有(一)道问、(二)果问、(三)涅槃问之三问。# H% ]7 K9 N) ~
「我向尊师问」者,〔我〕问于尊师,乞于尊师,求于尊师,信乐于尊师,请向我# ^* P" _! f4 `- d7 X) t$ t
说。此是「向尊师问」〔之义〕。「世尊」,此是尊重之同义语……乃至(一二页以下参" {8 d, p# ^( C2 r4 ]5 \7 M: l
照)……此谓世尊〔语〕……是与作证共同施设者。请以彼语我,〔以彼请向我〕语、; A; }) |- j: Y8 n5 g2 W0 w% F
言、示、施设、确立、开显、分别、说明。此是「世尊!我向尊师问,世尊以彼请语" P5 O& K+ X. m1 M t/ E
我」〔之义〕。
! v0 W6 Q" E' }9 m- q7 g$ I 「尊者弥多求曰」〔之句中〕,曰(如斯)者,是此句之接续……乃至(一一页参
8 Q3 `3 x p, Y$ i' ^! g 照)……此是「尊者弥多求曰」〔之义〕。% g5 g I& A% P. _' e
70 「尊师吠陀之达人,我思自己修习者」,我思尊师是吠陀之达人,我思尊师是自
% e9 M6 ^( U% z, ^* T. d$ J 己修习者。吠陀之达人、自己修习者我如斯思,如斯了知、如斯识知、如斯别知、
) G, B- F3 t% M9 `9 i/ O! T4 s+ w9 [ 如斯通达。
& {: a9 r, T& X3 M5 G 然世尊是吠陀之达人者云何?吠陀者,是于四〔沙门〕道智、慧、慧根、慧力、5 e. ]0 \, U' ^0 c: E8 _ |
择法觉支、观慧、观(毘钵舍那)、正见。世尊由其等吠陀而到生老死之终边、达于! Y0 ^, g" b! v; c
终边、到于终点、达于终点、到于究竟、达于究竟、到于最终、达于最终、到于救$ r4 v+ i! Y5 x: M+ a$ y
护所、达于求护所、到于避难所、达于避难所、到于归依所、达于归依所、到于无
% j( J4 K. B0 e4 q 畏、达于无畏、到于无死、达于无死、到于不死(甘露)、达于不死、到于涅槃、达 q1 L/ t5 y% M0 E( X7 K! | ~
于涅槃。又到于吠陀(诸受)之终边故是吠陀之达人。又由吠陀(诸受)到于终边! D2 w, y' d) g9 e) k
故是吠陀之达人。又知七法故是吠陀之达人。〔即〕知有身见、知疑、知戒禁取、知9 q3 z0 o# \) X+ H- d
贪、瞋、痴、慢。于彼杂染宝再有不安有苦根,已知可宝未来之生老死之诸恶不善: G3 Y: r5 P$ V1 i2 N5 k: G. o
法。+ @9 n* i2 }+ p4 b6 ^
1世尊宣示:「萨毘耶!
" ]( @* {2 Z0 t% i& K 存知沙门婆罗门 辨知一切之吠陀〔智〕7 Y h8 F- C0 O
离贪一切之诸受 超一切受吠陀人」
. b( I4 r& D% ` 71 世尊是自己修习者云何?世尊是修习身、修习戒、修习心、修习慧、修习念处、6 S8 Y: ` U2 X4 {7 ?6 X$ A
修习正勤、修习神足、修习根、修习力、修习觉支、修习道、舍断烦恼、通达不动、
. W& ]% ]1 }' i" l 作证灭。于彼已遍知苦、能舍断集、能修习道、能作证灭、能知通应知通、能遍知
# K* @/ E& I7 p5 q9 { 应遍知、能舍断应舍断、能修习应修习、能作证应作证。不成小、成为大、为甚深、
. J( P& u2 ]( n' {' |# ]+ {$ q 无量之、难沈替、为多宝、如海洋、具备六支舍。〔即〕以眼见色亦不喜不忧,为舍+ i: j& D' w0 H
而有念,有正知而住。以耳闻声,以鼻嗅香,以舌尝味,以身触所触,以意知法亦; {) M s5 t [- d* d9 D; @0 S4 v
不喜不忧,舍而有念、有正知而住。以眼见适意之色亦不贪求、不希望、不生贪,* Z0 j, j! H" x! d1 C
彼〔世尊〕之身住立、心住立、于内善安住、已能善解脱。又以眼见不适意之色亦7 @3 H( }8 O |0 e, I* g7 N
无悄心,无反抗心,无2坏乱之意,无瞋心。彼〔世尊〕之身住立、心住立、于内
0 e9 c" w+ ^9 d) d& { 善安住、已善解脱。以耳闻声,以鼻嗅香,以身触所,以意识适意法亦无贪求、无% L* W. U+ Q: h
72 希望、不生贪。彼世尊之身住立、心住立、于内善安住、已善解脱。又以意识不适. \* B4 [' |6 c+ `7 }6 V
意之法亦无悄心,无反抗心,无坏乱之意,无瞋心。彼〔世尊〕之身住立、心住立、
2 O5 y# i% u6 H0 u4 O 于内善安住、已善解脱。以眼见色亦对适意不适意之诸色彼〔世尊〕之身住立、心
) f) \: ^3 B2 V0 t- m' l9 d 住立、于内善安住、善解脱。以耳闻声,以鼻嗅香,以舌尝味,以身触所触,以意' s4 T- j1 a& U6 O: c7 O; w# h
识法,对适意不适意之诸法,彼〔世尊〕之身住立、心住、于内善安住、善解脱。
' p+ E5 |) f/ V 以眼见色亦不贪所贪、不瞋于所瞋、不昏于所痴、不怒于所怒、不染于所染、不憍6 \' D8 X w( e# h2 a8 h9 g) c: T
于所憍。以耳闻声、以鼻嗅香、以舌尝味、以身触所触、以意识法亦不贪所贪、不
% P! |% z& |6 b4 K0 L 瞋所瞋、不昏所痴、不怒所怒、不染所染、不憍所憍。 |
|