佛教网络

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 721|回复: 1

[韩镜清教授]成唯识论疏翼第四冊卷八十

[复制链接]
发表于 2016-6-29 19:59:45 | 显示全部楼层 |阅读模式

' v9 o9 H- y% m. h6 G【论文】
% i* ?6 f+ N9 d/ B! _$ D
0 ?5 c! f# Z$ o- X3 y2 M( W( S7 ^八?二九二 若唯有识,何故世尊,处处经中,说有三性?
6 e) s! }. G/ _. ^
/ n) n$ ~; y% u1 U0 H
9 y7 @7 ^  `# I) m7 O; C+ z( `, ~
0 D8 t9 Z+ r5 _) b【疏翼】: a1 z) R, e% o* {, Q
) C/ M, G, G6 b& J2 O$ q9 t
  第三释诸外难广释第一颂文「由假说我法,有种种相转」有七颂合为二段中,第二﹝第二十颂至第二十四颂﹞五颂释违教。) |/ n4 `, g& |% Z8 ~
# _7 z. B, {# r0 }6 ?& e2 J
) a9 g+ P' q8 W- O

* k2 G1 W( q/ a【述记?卷五十一】
4 B0 s: w  {, }9 i & Z  e# {/ T, v
  虽有七颂[1]释外难中,而分为二︰初二颂[2]、答唯有识便违理难,后五颂[3]、答唯有识便违经难。后中有二︰初三颂[4]、释无境三自性不成难,后二颂[5]、释唯[6]有识三无性不成难。于此初中有四︰初、总问,二、略答,三、征,四、释。此即初也。/ h! J, P  D+ _5 g! m; Y! r9 q6 l
( P& O2 G' Z  g) Q: d3 M1 U7 g/ }
  今难意云︰若离内识,外法无者,但有一性,不应说三!经既说三,故非唯识。
! F0 Z7 j1 C% \0 U
; ^" Y+ P0 p" p' U" E
$ B, x: M1 g7 i( N1 W5 [! {! a1 G
/ T1 o/ Z' C$ k5 l9 d  p4 |【疏翼】8 k6 M! C! f) n$ Y! n2 y& i. z
9 @1 |% B7 ~: y7 _+ l5 I
  安慧《唯识三十论》卷二云︰8 o1 S! p7 H: R, C. A$ _0 D; V# G' p
9 F/ x; {* I# a  ~* z
若一切唯有识﹝藏文作「rnam par rig pa tsam/」﹞者,云何不违经耶?如﹝《解深密经》、《楞伽经》、《密严经》等﹞经说有三自性︰一者、遍计所执自性﹝藏文作「kun brtags pa/」﹞,二者、依他起自性,三者、圆成实自性。应知即于唯识安立三性,无违。是故颂曰︰由彼彼分别,分别种种事﹝藏文作「dvos po/」﹞,此遍计所执,自性无所有。) d) d4 ~% o* b7 w, M, \" |# [

% U' R2 B! K  i, p9 [& q7 m
4 \/ B5 ?7 z' ~# a3 ?" @4 C# @ ' B3 |0 C" A4 B8 u7 G
【论文】$ Q2 R2 m% P, }1 a

- ~) K: N& z8 U$ e八?二九三 应知三性,亦不离识。. E4 p8 E, `+ ~1 I0 f) X8 V! g! C

/ f4 G8 f4 ?: J
; Y" M. x6 ~& M4 v$ s
# W' T( H' e! H0 }& n, y. X【疏翼】
' K& P! {2 t4 k1 O2 C9 W; v  o- q& A0 q
1 v5 G8 v& E- G  第一﹝第二十至第二十二﹞三颂释无境三自性不成难中,第二略答。
- _; D+ @- c7 O- D
" x( R  @% f; X( v
6 B/ {! }5 q  x8 Y: Y
) }- H* Y" z6 z$ U8 E【述记?卷五十一】
" h; C4 _* s$ z0 @
: P9 d% c5 u2 b: t( i& l  p; j2 k/ j  此、略答也。: q5 c# z  ~, E9 v2 b3 V' }
7 b5 Z! d& n& Z3 z; m
  非说性有三,便非唯有识,即「不离识」而说三故。2 o! A* g- {  w! R6 d
+ Z  G3 S+ V+ o  {# T) [' L; u" z
7 b: o( U+ \' r* C/ p

" G1 o# p9 @5 K" E) I) A, Z8 @* I【论文】8 R1 y4 m0 [$ g: u( u

6 b7 k' }/ @+ R& N八?二九四 所以者何?7 @2 n7 f% Z; Q% x+ ]
9 e6 I+ J; ]- W0 w4 n

% `) j2 a( v! C5 j- \+ z- I7 S
6 J3 z# k4 Z6 y【疏翼】
. b  i/ y! ^# t5 x6 y& \% i0 c 4 f  d" Z: o4 V' k/ r1 p
  第一﹝第二十至第二十二﹞三颂释无境三自性不成难中,第三征。
8 @$ g; I6 _8 Q. B) C- N' ] ( d8 }9 U4 P1 w: |+ s/ e! o& i

7 X! {7 D0 G4 s7 u/ \ 6 A2 m% m, ^7 T5 j; C
【述记?卷五十一】
9 X* {& I; s& F' d ' p( m: N( U9 u  f5 Q& C+ C) C- }
  外人诘也。
8 g4 b5 B$ k* Z+ O
2 N  @& R  A' i1 ^2 y. ~  三不离识之所以者,何等是耶?
. Q+ k7 S) G) n ) M  Z( s! p3 [+ j- I+ S

: h: i0 ?& K. v) G  w# ~ " ^% m% D" \. s8 a
【颂文】
3 |1 a7 }8 b" J9 ]$ E- u
1 [% D& C- C* z; y八?二九五 颂曰:由彼彼遍计,遍计种种物;此遍计所执,自性无所有。依他起自性,分别缘所生;圆成实于彼,常远离前性。故此与依他,非异非不异;如无常等性,非不见此彼。" A! i2 [/ h5 [% N
2 H. d% L: G  I" E* I/ A4 @/ G
+ B4 J3 e+ N* B0 I$ c

, ~& K( b# g: @/ V8 S! F' v, e【疏翼】
; T! o! \, U6 R: _
3 |, _5 q( G7 Q( i/ }2 s  第一﹝第二十至第二十二﹞三颂释无境三自性不成难中,第四释。
  P; S5 w- M. e& x
3 J: M  g8 t$ Q9 g" {/ q9 _ 6 |) T, m; F2 I, D' A
5 R- f& A( X) J
【述记?卷五十一】) u8 w+ c6 b5 g, M7 y
. X3 q: H  [6 I/ t; f3 d/ u7 e
  下、广释[7]也。颂中有三︰初二颂[8]、辨三性,后一颂[9]中[10],初三句、明二[11]性非[12]一异,第四句、明内证时圆成、依他,先后证见。
+ t* u  R( l- q8 Y3 i( ^
" g) E& a& n# A  初二颂中:初一颂[13]、解初性,次半颂[14]、解依他,次半颂[15]、解圆成,余文可解。
) K6 @  h: d/ ]. f* |
) A# B2 ?1 `( g! Y* ]* k8 R9 i  下、释之中,文分为二︰初、释颂文,后、诸门解释。解本颂中,文复分为[16]二︰初、别颂文,后、「此中意说」以下,总释颂意,结答所问。别释颂中文又分三︰初、辨三性,次、辨不异一[17],后、辨证见先后。别释[18]三性,文分为三,或分为二︰初、释第一颂遍计所执性,及解次半颂依他起性:相对明故,合为一也,后、解余半颂圆成实性。初中分二︰初、但解遍计所执,后、合与依他对明。此[19]解所执中二师[20]说。
. m& h3 X& v+ ]8 p" ^0 b# P . N9 F: n6 }1 @/ U+ e, U
9 `6 ^5 V1 g+ J1 [5 F
! e6 a/ z7 u# i1 K  [" J
【论文】
3 ]8 O# ]. C3 C+ o* K & F. V2 v' I8 f. y9 R  n# _" g
八?二九六 论曰:周遍计度,故名遍计。2 s) G+ Y' X: Y, ]5 h4 M

( q2 J4 M4 B* W / j8 ~4 R7 h" Q% R. O( Y3 [# {8 Z
( E, |$ ]& V: R8 d
【疏翼】
# k  _  @9 ^1 [, S
3 V1 Q$ P, @* }8 L  第一﹝长行﹞但解遍计所执中,第一有二师说。于中有二︰一、难陀等师解,二、安慧护法等师解。初中依颂句次第分四。解初句中又二︰一、解「遍计」,二、解「彼彼」。此初师解初句中「遍计」也。; B# @/ ^  l* x/ N- O5 x

$ X) p2 E1 l- t1 R 8 Y+ H4 S! Z1 N4 G/ T% R% W

  x: f3 s  a! b! X$ [/ D7 N+ ~
: j. i/ H9 U- ?9 X2 c/ `* b% c
* M9 Z- K! f) x& r) L: D . A, d3 Y: o1 W& w! Y& a
2 ^2 I2 O+ M  {* h
【述记?卷五十一】
( R# y" g( U5 R% }$ J1 \: P/ R   s6 `4 k' M( N" A% u9 D
  此、即是前难陀等解[21]。解[22]初句颂「遍计」二字。1 e# S: k' m8 `0 Z
7 D9 A' d. o  q
  「周」义解「遍」;「度」义解「计」。唯第六识能「周遍计度」。
' v8 P' i. n% f4 u; x& K+ s( q# k2 H
5 `" N* A7 ]# O3 U! J  第七识等[23],是此类故,亦名「遍计」?
2 F7 I4 h& T& `' x 2 j2 P  `/ y$ V
  但可名「计」,而[24]非「遍」故,今依正义。
, c8 P  c$ H7 W! w # t0 g; }: q/ R5 a; B
  由此,应作四句分别︰有遍,而非计──谓无漏诸识、有漏善识等能遍广缘,而不计执者[25];有计,而非遍──谓第七有漏识;有亦遍,亦计──谓有漏染污我、法二[26]执第六识等;有非遍,非计──谓有漏五识及第八识等[27]。
: @  a2 W; A; A& \/ Z
) X; Y6 g. K1 }. W   a6 i7 n2 f4 l3 d, q" Y
) p" w# Z" v& W' X
【论文】+ q$ F, k# x+ ^( @: ~  F: z, p. \/ D

3 ~+ V! E' i# [( \! ~$ j( C+ a八?二九七 品类众多,说为彼彼。谓能遍计虚妄分别。3 S) S, q3 @5 L6 @5 e0 R- p0 U
! u( S! s6 W! l. S8 R

" n9 t7 l% K! l/ b* q# \ ; F) s% u1 S; Q7 u* n/ W3 o/ k
【疏翼】) h, _4 H, U/ G, y
$ @! ]7 C9 O- h5 v
  第一难陀等师解第二十初句颂中,第二解「彼彼」。& Y3 e. L# |  B8 X  ]

- U2 V0 t9 u  ^+ h- ^$ H , @" P2 ?7 E1 `( w; m/ s# ]2 }

2 m0 B7 a; p+ R' @% y6 c' V
  Q4 y, ?  _5 O6 b  [6 j& H
4 X) d9 U: Y8 `! L+ k! s【述记?卷五十一】
+ W& x( \: S3 ]" _% r4 M* b
/ t9 R/ W" ^$ l. k  P  问︰此遍计何名「彼彼」?8 h/ a' y( u* ~! X* C

  b2 k% b: E9 I, a" L  以遍计心品类众多,或二、三等,至下当知[28]。) R0 C% R6 F- R
" q% {5 p, ^& r+ `& y. x' l+ r
  「说为彼彼」,此体是何?
' O, f/ r% w; ?& u4 {
8 J+ L) _1 \8 N% a% y2 s8 V  「谓能遍计虚妄分别」,即是一切能起遍计依他性心。
. e; D, E- r: b  m1 b2 b ) {- i$ D0 L4 ]/ j+ C9 o

3 ]! T% \0 d5 x1 d' I/ f
/ }2 l* t" S0 u/ d' l【论文】
* v' `8 X# y! Y( _6 h
% d0 {4 p5 W+ [1 N0 X; {' v# ?! N八?二九八 即由彼彼虚妄分别,遍计种种所遍计物。/ R9 R6 j8 j. x! V

* {# h* D3 x* Q$ |, s* R 1 ?) J0 L$ e& T

2 S$ x* ]' G/ F7 G* k9 v" R【疏翼】( r2 Y/ V& y! k8 U; A( [  X
2 x7 A- s: |# |+ M$ U: O
  第一难陀等师解第二十颂第二句中,中分为二︰一、却解「由」字,二、正解第二句。此即初文。
: t: w. Z; k5 e9 j3 R/ T   @; I# E6 r# \' Z

  l8 N. g  q! ~" z1 h9 \) {1 ? . r8 p* [. U" R7 Y& M: d. k9 r5 d; y
【述记?卷五十一】0 b) Y( O7 z' |! i1 y0 m; \4 J

9 i" O0 a, j3 j8 X  将释第二句,却解上句,并释「由」字。「由[29]」「妄分别故,遍计种种所遍计物」。「物」者,体也,即能计心起所执也。
3 d: ]* U4 p0 s1 U  [1 [ 0 ^( G) R7 u# }$ ]4 C: x+ W

9 Z/ {1 T3 v) B# I" y5 Y" B8 i% L( F- R% T ' g! x) D- a$ P# G  U; x( R
【论文】
" b& ^/ [' C4 a" Z! f$ S
0 p. G* L2 D0 R! D八?二九九 谓所妄执蕴、处、界等,若法、若我,自性差别。
8 @3 B& T2 w8 r$ y + ~/ D1 x9 H; f7 O

; Q6 E. f* ]$ `/ i! s# p $ W3 W, ~! `: b4 {0 j) @0 y9 \

+ g4 x* j7 {+ H" ?9 r& C
( c$ k$ @* l: W7 _8 z" R【疏翼】4 l! O  K- t* U0 n

1 J* A% T" A& G; m' G: Q  第一难陀等师解第二句中,第二正解。+ @2 M, L5 u$ n3 o' M2 L8 n; \% o. j

8 q& ]" @" o$ ~% a5 r7 z- J 6 P& E4 w/ r" m
4 {- o% m4 R" `! Q3 I
【述记?卷五十一】
7 `: z! |  }5 s; u# c + m$ A4 K! }% i; m2 A' C! B3 D& W
  此、体是何?
% H( y* \0 Y4 w$ t: E4 g
2 k1 N8 r) w2 {: m' c: V2 J; L  此性即是「所虚妄执蕴、处、界等」,一切义理「若法、若我」,此二种中,自之体性及差别义。此即心外,非有法也。即是由有能计心体,计有物也。上句「遍计」之言,出能计心等体。以遍计行相,显其法体。第二句中「遍计」之言,即能遍计心之行相。前以行相出彼法体,后以行相明起计失。
. m1 G4 ^$ ]0 I5 e  V
7 ~3 T0 [5 Q6 `/ S+ \+ {) P  问︰此所计法,自性非有,何故名「物」,及名「种种」?
3 L; Y2 _( N) a$ Y8 ?# O 4 d- @$ u8 V; a6 ?5 w
  答︰随能计心,故说为「物」。心多品故,说为「种种」,体非「种种」也。又所计非法,亦可名「物」,有、无二法皆名「物」故。言「种种」者,随能遍计妄分别心计此无物,当情亦有种种相故。
: L, V8 a- I8 [% `
. Q" T& i; l/ l; y
% n2 m' ]: `/ i' \$ n
6 {. f1 h, U: u& U. u! p【疏翼】, M0 t. @6 G; O* N9 p
7 N  Q$ _/ W% _2 W" M( O2 i2 w
  以上第一难陀等师解第二十颂文中,第二解第二句「遍计种种物」讫。
2 v6 C& ?7 r" C1 u' s( d
$ X2 P3 ^/ t/ r$ \  t9 c 2 q+ g( _) h5 c+ X

- f3 W; k3 j7 r, k  C- D【论文】' k! h# X8 A. e0 e" n! {

# K/ x( X  H+ f3 v& H八?三○○ 此所妄执自性差别,总名遍计所执自性。/ y& ?8 H5 }0 u8 G, W, q7 D- c9 z

9 g4 ^; k. I& u. p, z$ f9 l 4 k: ~# }) u- ~( b8 S
# z* q/ w! V; z: k% B
【疏翼】5 [, K! v1 A/ P, F3 o
/ q, C- J: j0 f3 u, r* }
  第一难陀等师解第二十颂文中,第三解第三句。
0 N' P: G3 u) T9 Y5 u* I8 p
9 J8 S) Z4 d! @0 W% m0 {4 @5 [2 @2 G! I【述记?卷五十一】( ~3 X# Y' l) D6 C, y3 S/ O: S

: ~' p3 E% O1 `  解第三句[30]。' ^6 ~1 Z; C4 D/ P

  i! \+ g4 y; I9 h' i& c$ G2 u  此、第二句:所妄执心外法、我「自性差别」,体性非有。如龟毛等,体定无故,「总名遍计所执自性」。
: a5 i, T+ B7 h& L0 w
: l' z4 O0 G3 X# i# [ 8 r# `3 G2 l; k8 B7 m3 S4 [

) F) D( I4 v7 P0 L0 T% \( q【论文】0 l' Q) N& z- v7 B2 u

# Q2 C$ O" H5 O) f八?三○一 如是自性,都无所有,理教推征,不可得故。
* F2 d6 G3 O: N, U % @/ |. ]+ m# }- P! q3 U& f' k

6 C% {4 @" a! v1 f/ U
; b4 \6 F  }( }$ S& M( m【疏翼】7 M2 ?' R, d" ?! {. t3 U+ ]! Q

" ?! l/ v5 w& U, I  第一难陀等师解第二十颂文中,第四解第四句。* a% B9 f2 M' f/ Q7 D/ t) e+ b) u
. S8 F; i8 P) ^9 |) e% i( x
4 V7 t, {) B( x
" z: C( j* r  A1 j7 a% M2 y
【述记?卷五十一】; X1 d+ K* R; q4 e3 h5 O) m! Y
0 k$ x+ h$ Y( N
  次、第四句。6 L7 Z5 e  K0 u" ]9 m

  f7 l. c2 {! {4 C) C1 n4 F( s
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-6-29 20:00:40 | 显示全部楼层
  如是第三句「遍计所执」,「自性都无所有」。非少可有,故名「都无」。依他性法,少可有故,如前第七卷等所引理教[31]。此即一番但解初性。8 F# \+ ]% R1 H9 y* i( \- n
$ v6 u8 e; Y  @6 u7 L' ?

# I" x8 }6 q) i% N# D& O
* U3 C. U3 p# q  y- e【疏翼】+ }0 a" z& ]3 S9 q
+ ^: z, s/ E4 {* |
  以上第一﹝长行﹞但解遍计所执中,第一难陀等师解第二十颂讫。
8 S9 ], P3 p/ ]& w: A
6 m9 x0 s+ O) w- \% E1 o/ j【论文】
  @, E% h4 c/ R% C0 V  @ & @6 R+ F4 |7 G( F
八?三○二 或初句显能遍计识。
* m0 p  O& a% z9 E9 U # K" i. Q0 d) i6 V" w0 N
' J. B  O# U+ V

) q. r4 G5 ~! J& X% {【疏翼】& f1 N* N% D8 E# T- T& O2 ]

8 f5 t3 d/ `5 }! `; u6 D  第一﹝长行﹞但解遍计所执中,第二安慧护法等师解。于中分二︰一、略释第二十颂文,二、广问答对依他起兼释﹝第二十﹞次半颂文。初中又分三︰一、释初句,二、释次句,三、释第三四两句。此即初中初文。
9 n% O  M# N+ v/ }
  M9 ]8 o( ~9 P( {1 i
7 f7 I1 p+ g' g  y% S1 r' X
  F3 W6 ?) a9 P$ e+ U4 l# y【述记?卷五十一】1 G$ Q; d/ E  `$ a- K2 y9 f

7 K0 ?/ @$ ^) o2 h  下、第二师释。初、略,后、广问答[32]对「依他」,兼释次半颂。义与前师[33]同。/ [3 T' ^6 ^, [) N

4 s1 K1 E. u7 p7 s' U% k) A  o / j1 r* N) w5 q# d8 D
' g) T7 o. {; ~0 {* d
【论文】; l: p5 ?! d/ w$ s
) `7 |0 P$ Y6 t3 c* m: g
八?三○三 第二句示所遍计境。+ I3 p. X' ?" M
& Y( P# b4 t2 V( s) _! l$ S" B

9 t. D. L' n5 V' [
8 }2 X) {. S/ A: J# w【疏翼】
8 p. f. a, ?4 {5 A# X
4 X9 L2 w5 K# q' R( {' g  第一第二师略释第二十颂文中,第二释次句。' S! c  U" R& e/ d- H) ?2 b) ^0 r
1 t2 e+ e# j- W

. G! q- T; p5 P4 @   F. u4 X4 Q% ^  u) \) J
【述记?卷五十一】  z! ^! P, \4 Z% x& t9 c
, \) H4 B& s+ q. h( v, P; ^+ z
  所依执处,与前师异。此以理言,通彼依他、圆成二性,下自当知[34]。然《摄大乘》等,但说「依他」以是所执[35]安足处故[36]。稍相近故,凡夫境故,易可知故。理通成实。
: r5 v! e3 Z' }' k% c  b0 \8 f' K7 L 2 B1 C( U: Q- ^' h6 w

( U* V4 J* u) I  ]. D# ~ 0 x9 @/ B+ F( e- L" A, i% x2 h$ _
【论文】8 }! a. P1 _0 w8 e7 q$ q

# p& r3 }# j' D7 S( o+ m; q八?三○四 后半方申遍计所执,若我、若法,自性非有,已广显彼不可得故。
" R. n$ H* a( J + s! p: a8 U4 p

* B. z( O% i- M& s+ g% K % u  T2 R/ ~( f
【疏翼】; ?! y: ~7 d8 ]& m% w+ i

  t" n/ d- A" \: |4 N, g  第一第二师略释第二十颂文中,第三释第三四两句。' w, H7 f, t- H& ~- ^3 g

( b" `& r. o2 a& H0 m- t 2 T/ h$ S, Q  A2 W

9 g: C6 N! N* K: r9 N$ b2 a【述记?卷五十一】; k; m6 c3 d0 I9 Z5 Q* B7 @
0 T8 o) I* A- L1 a* v
  后半颂[37],即下二句,方申遍计所执性义非有。前第七卷中,已广显非有故[38]。
! Z1 o/ b1 S2 x; f  u9 I9 C
  e3 d+ b* U/ p# Z  然如《摄论》第四、五卷[39]说「能遍计[40]」,即此初句;「所遍计[41]」,即此第二句;「遍计所执自性[42]乃成」,即此中下半颂。[43]9 ^; p9 e. [" u4 y$ S& Y
& O4 z6 l! v5 X8 X
  上但重解初颂──所执。
1 G) _2 s# [6 L- Q; \ 1 c! D8 V# X: C+ m) Y/ @/ c+ y( [
/ a7 k8 B% z4 I0 `' b. X

  g" z& @2 V% Y【疏翼】$ z) Y. o3 e9 u6 V# E
+ E8 \/ [- {7 Z# x. P  n
  以上第二安慧护法等师解第二十颂文中,第一略释讫。
+ B/ p- }& a2 L  o
  J; q8 Q# I+ V- Z: u0 N
; M$ e2 i1 ?* A5 s* ^, M ' W" l" X, u- ^" U

- J+ l. x1 l8 t, E & p' C3 ]* e  k
; E9 f3 {* p1 G: ~
3 M, P2 O' V) G7 R% H# X
* N8 x! B  ^0 P- u% J5 `" f" s
--------------------------------------------------------------------------------
5 L8 \. b' g+ n! u. `) u  @
+ E6 x! Q' t, t, Z. e. N1 R2 z[1] 即第十八颂至第二十四颂。
7 d# v6 o9 y& |6 d' A$ V$ [
* n; t; Z2 E+ a5 `/ k6 ~[2] 即第十八颂及第十九颂。
2 P2 F$ P( i7 H2 Y* s
! ^  m* b2 l* }* q- O[3] 即第二十颂至第二十四颂。
  u+ n8 U' p; Y+ y9 Q9 u: s7 [
) y1 Y0 c9 v; M0 ?. j/ R: R" \* a[4] 即第二十颂至第二十二颂。& j6 z0 s, Y: G3 E# H5 d0 t

$ W  o; r: H- M[5] 即第二十三颂及二十四颂。
# L) {% y5 [3 v3 b
' G0 W& }  O* S& [, q; ^[6] 「唯」字,《金藏》有,余无。8 v, b+ L+ u; U" @" d

: r# d7 v5 a- n3 _[7] 《金藏》作「释」,余作「答」。& d5 e% X! c* P( C( R. v* `

, @" I2 n3 q0 M1 Q% L[8] 即第二十颂及第二十一颂。
! e1 a% x5 U% v% U6 M3 q6 [ ) R  b  W6 _. {# k# x
[9] 即第二十二颂。
+ A* K& M5 h4 L  }1 M0 Y7 _
  s0 @. y9 S/ B4 n0 a+ ?6 i[10] 「中」字,《金藏》有,余无。2 {5 `& j& l* I. s- D

& L$ i4 F7 j2 k3 W2 Y[11] 「二」字,《金藏》有,余无。
; _% a  x# y, Y: c# p. } - ^( i5 ~1 G* K; @: |: |
[12] 「非」字,《金藏》有,余无。( U2 B! s8 i. ?: ]8 b# R# T$ H
  U$ I6 y& c% `* S
[13] 即第二十颂。
+ i! N1 D  a/ B ; f  ?4 u2 M3 K0 K8 L, G2 h. e
[14] 即第二十一颂前二句「依他起自性,分别缘所生」。6 R6 d. \; [! e3 Y" e; n

3 v% e% G7 C, Z& j7 ^* i9 F6 j[15] 即第二十一颂后二句「圆成实于彼,常远离前性」。5 R+ Z$ ]$ h+ m8 @, L7 Q# z

+ q" T2 n: ]7 i5 g" ~! X[16] 「为」字,《金藏》有,余无。4 Y: z7 b- U8 W  i9 T* d. F9 e7 `

; x% D: i" m) i$ L' o[17] 《金藏》作「异一」,余作「一异」。' S2 G6 t) f* S) \+ U

9 [) P$ a9 {8 A! t9 q0 c6 A2 q[18] 《金藏》作「释」,余作「解」。" F5 P; s% J- p/ Q9 i
/ H4 b1 Y  F. O6 Z. F
[19] 「此」字,《金藏》有,余无。
9 h0 E5 R7 ?& X" q+ ?# @" ?& e 5 @$ t* r8 H% M
[20] 「师」字,《金藏》有,余无。. p" a$ [- [& ^, [) h( S6 o
& r+ _' U3 e% P1 Y
[21] 即前说二分师。
7 n% F7 {5 T5 q- b6 N
) }% n" I7 |! y5 b# T5 F, d9 r[22] 《金藏》作「解」,余作「释」。下二同。9 v" H0 h; R! s
7 K: }8 @0 F  p+ p
[23] 「等」,取心所有法。
5 b8 {0 d0 T9 ]) {2 \
. Y: W4 |: D2 o  P5 e* S- k# J[24] 「而」字,《金藏》作「即」。) v$ M! h8 \* _3 V
/ _. r5 k* M1 y5 K
[25] 「者」字,《金藏》无。
: @" i7 U8 ]2 e0 H
% `! l, e8 c' c[26] 「二」字,《金藏》有,余无。
% j" g  Z" n8 I0 S" e
8 G) H. C+ V0 R[27] 「等」,取心、心所有法。- O0 x& Z. ~/ s/ i( h8 Y& K8 ~
. N8 \4 ?' I( g0 n: Q# i. i2 {
[28] 如本论卷八云︰3 J1 G' T, B# g1 G" R; [" c
8 D  {7 Z" x: e4 s) r$ t8 N! k  K1 U
识品虽二,而有二、三、四、五、六、七、八、九、十等遍计不同。
( Q" U, s" s* N( a  D6 S# b
" r4 |& U7 c7 Z& A* |8 T" z[29] 「由」字,《金藏》有,余无。
! B! U& [6 t! L- L' D/ k) E) i: k 6 D1 N5 w( l- e0 Y5 I
[30] 即「此遍计所执」。
. P- D' \' r' E7 ~0 m6 i : f3 M0 Y  Z( h
[31] 如本论卷七云︰7 f* q! S" r  X9 n; b3 i
: U6 f; R% A/ K' I0 u6 _
非﹝如卷一及卷二初﹞破他义,己义便成,应更确陈成此教理。如契经说三界唯心;又说所缘唯识所现;又说诸法皆不离心;又说有情随心垢净;又说成就四智菩萨,能随悟入唯识无境……。  t' _+ G9 u; t* O- B1 N: K: N
5 \# e" b/ t; W% q5 z& ^
[32] 「问答」二字,《金藏》有,余无。
- ~! b$ ?& R5 o! l$ e# K; T% A+ K 1 T( L3 e4 }2 Y# K
[33] 「师」字,《金藏》有,余无。
3 W* \9 \- t6 N6 j! l7 W
9 `" S0 j; C+ k[34] 如本论卷八云︰) e4 M% U7 G% i* W5 d0 f+ ~

/ T7 w2 b, B, w' U' S次所遍计自性云何?《摄大乘》说是依他起,遍计心等所缘缘故。圆成实性宁非彼境?真非妄执所缘境故。依展转说,亦所遍计。遍计所执,虽是彼境,而非所缘缘,故非所遍计。
& j: X- n. R, f: ] ' j: m+ D4 p& c& Q1 H
[35] 「以是所执」四字,《金藏》有,余无。
) T6 k, S) T( I; {: s+ w/ w # w, ~1 k  J4 ?) l
[36] 《摄论》卷二初、两《释》卷四云︰
3 q3 B. [# I# k, ^4 P# [ " }( h9 T, ?, {: \/ x! p" Y
如此诸识皆是虚妄分别所摄,唯识为性﹝藏文作「rnam par rig pa tsam bid kun rtog pas bsdus pa/」﹞,是无所有、非真实义显现所依﹝藏文作「yod pa ma yin pa dav nor ba'i don snav ba'i gnas/」﹞,如是名为依他起相。
# G3 n; e$ [( z+ {1 i# ?
4 Q  ?: x: d' p, u1 }# C! N7 m" D 又云︰
+ s. I$ H7 G. e% W& w) s* Z" q; s
3 T. b$ S3 f" c由何异门,即此自性成遍计所执?由是遍计所缘相故;又是遍计所遍计故﹝藏文作「kun tu rtog pa'i rgyu mtshan yin pa/ des kun tu brtags pa'i phgir ro/」﹞。- h! i' Q  f7 N; q; f! {+ a7 V

+ n0 ~. k; m* o, w4 Y6 T[37] 即第二十颂。
% \! f, b7 ]! `9 d- D, l % D9 N- w: n# l1 B( M6 L8 U
[38] 如本论卷七云︰8 i. y( W- t: O: v& D/ o7 ?

9 R: C% e! ^' H* o% e$ V$ d% H「是诸识」者,谓前所说三能变识,及彼心所,皆能变似见、相二分,立「转变」名;所变见分,说名「分别」,能取相故;所变相分,名「所分别」,见所取故。由此正理,彼实我、法离识所变皆定非有。离能、所取,无别物故;非有实物离二相故。是故一切有为、无为,若实、若假,皆不离识。「唯」言,为遮离识实物,非不离识心所法等。# `2 t# O) |9 L6 u& o" i6 Q
8 q2 ~2 t4 r: j1 p/ y5 {' n
[39] 《摄论》卷二、两《释》卷四、卷五。" d+ k6 M1 u' Y( T, U5 a8 G) S2 K* `
, W3 x' E6 B. n, W$ C4 C
[40] 「能遍计」,藏文作「kun tu rtog pa/」。
, \2 e+ e) _3 @; _
& L! G) s( D. j5 \9 V2 Q9 }  j[41] 「所遍计」,藏文作「kun tu brtags par bya ba/」。; l( V5 ^4 A8 |# ?; X$ x% }

+ C# Z1 B; |" r( S* N  i[42] 「遍计所执自性」,藏文作「kun brtags pa'i vo bo bid/」。
1 t4 L' _" z& Y# N& b
( y% L( u2 m  A# m[43] 《摄论》卷二原为:
% n! Q3 G- [" Q. M) J9 J1 B
, s1 I) F% C" y复次,有能遍计,有所遍计,遍计所执自性乃成。1 ?7 M# t  t3 p5 |( y, T% G

# s" X& R7 C8 q% h; }$ N2 D9 w$ l! G3 V& [6 n* A. G
0 |) t* Y8 e# O" y* J; k; n) ~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|佛教网络

GMT+8, 2024-11-24 14:20 , Processed in 0.074847 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表