|
|

楼主 |
发表于 2015-12-30 18:13:32
|
显示全部楼层
续-《●[小义释]第四 弥多求学童所问之义释》* W* j- O% e; M! D0 x9 ~
+ F4 X5 l4 @4 j摘自《无量香光网文章集锦》
& b8 _/ ~$ d2 C' `" P: K) n 觉尽所觉、所识尽所识、不着于所见、不着于所闻、不着于所觉、不着于所识。不. n$ K, }; E, c6 N
近着于所见,不依止,不结缚,〔由彼〕离脱、离缚、以不限定之心而住。不近着于0 F( y" k* H& ?9 b! e- N2 \
73 所闻、所觉、所识者,不依止、不结缚,〔由彼〕离脱、离缚、以不限定之心而住。# b, e2 x. M( F( Q* }
于世尊有眼,世尊以眼见色,于世尊无有欲贪,世尊心善解脱。于世尊有耳,世尊
0 S0 W! s Y! e* x& ^ 以耳闻声,于世尊无有欲贪,世尊心善解脱。于世尊有鼻,世尊以鼻嗅香,于世尊8 \* j7 p" Z0 H: c5 P H
无有欲贪,世尊心善解脱。于世尊有舌,世尊以舌尝味,于世尊无有欲贪,世尊心
% V c0 U6 H2 u8 ` 善解脱。于世尊有身,世尊以身触所触,于世尊无有欲贪,世尊心善解脱。于世尊/ O9 z0 y4 y! I1 u" I
有意,世尊以意识法,于世尊无有欲贪,世尊心善解脱。眼乐色、喜色、喜悦色。
! Y, u$ Z7 B1 r 世尊调御彼〔眼〕,守、护、防护,且彼〔眼〕之防护而说示法。耳乐声、鼻乐香、
/ F8 b6 t* ~! [ j' {' g 舌乐味、喜味、喜悦味。世尊调御彼〔舌〕,守、护、防护,且彼〔舌〕之防护而说
+ p6 t9 n% D$ {: V, M/ [ 示法。身乐所触、意乐法、喜法、喜悦。世尊调御彼〔意〕,守、护、防护,且彼〔意〕
0 V- i. L6 D# ^7 |* ^/ s$ H2 M 之防护而说示法。
" n( L+ w% l8 T/ i2 c 3〔人人〕使调御 连出合战象/ C! r) u# C" j9 U: a+ ^
王乘调御象 〔驰驱于战场〕
3 F( f5 e' U: z0 [" c* @1 a 74 自行为周御 堪忍诽谤者3 M% `8 Q( t" F8 i. _- B( G
彼于人人中 成为最胜者3 {# b7 y3 ?, ~
所被调御者 皆为良骡马( \' T, X( x0 m+ H' C" d6 z' l- M
信度产良马 大象亦良象% p, P9 r6 J2 K- O5 F/ }# \
自己使调御 成为更良者8 f; U! r9 Q, M; {
此等〔骡马象〕 盖由为驾兽- ^/ ?% ]- Z j! j1 j2 X/ j* O
善调御〔自己〕 自己为〔驾兽〕8 ~0 e! K& z" f; ~2 F5 w' G
由于自调御 如至〔涅槃域〕
8 J3 L* K& M: N" t+ | 涅槃之〔圣〕域 不能不可至. ]9 s' d& p7 s# f, H6 w
对4种种〔烦恼〕 〔心能〕不动摇. l- Y# ?! P' L' u# `' q
由再有解脱 到达调御地
' B% \ d& ?' y- Z' G1 m- i 彼等于世间 成为征服者* [) r, G: t9 l& t
于5内外世间 修习调诸根
$ L" s0 a6 T+ ]) ~, ~) P* D 此世与他世 〔一切为〕洞察) U* w: a; c! S, `0 }' j
修习待时者 此成调御者9 L0 z% |; T. x
如斯世尊是自己修习者。此是「尊师吠陀之达人,我思自己修习者」〔之义〕。
9 ~% E& M! w3 _# F! X4 Z 「世间所有多种苦,果由何处兴起者」〔之句中〕,果由何处者,是「如斯耶」?「不8 G& p+ f" o" ` H' G
然耶」?「何耶」?「云何耶」?疑之质问、疑念之质问、迷惑之质问。此是「果由何处」7 @* H$ H) l; C; T' T. r
〔之义〕。「苦」者,是生苦、老苦、病苦、死苦、愁悲苦、忧恼苦、地狱之苦、畜生8 f8 Y+ f* x6 o8 X' a: h9 d
界之苦、饿鬼界之苦、人界之苦、入胎为原因之苦、在胎为原因之苦、出胎为原因
\; W3 l1 J. k# G 之苦、随结为生者之苦、被他支配为生者之苦、使自苦之苦、使他苦之苦、苦苦、: S* k3 x- ~3 P4 P1 N
75 行苦、坏苦、眼病、耳病、鼻病、舌病、身病、头病、外耳病、口腔病、齿病、咳、& Z0 M. |% V+ z5 }& U
喘息、外鼻病、热病、老腹病、气绝、赤痢、腹痛、虎列刺、癞、痈、庖疮、肺病、1 ^, T9 t" C% \0 z' g
癫痫、轮癣、疥癣、风癣、抓伤、皲裂、出血、糖尿病、痔疾、疙瘩、溃疡、胆汁+ r- E4 K5 t" A0 |% P
等起病、痰等起病、风等起病、〔胆汁痰风〕集合病、气候变化所生病、不等姿势所& y. x" t! P) |; X: N3 Z
生病、伤害所生病、业报所生病、寒、暑、饥、渴、大便、小便、虻、蚊、风、炎/ c0 G# l9 p# O4 }: D2 H% X+ q
热、与爬行类(蛇)接触所生之苦、母死之苦、父死之苦、兄弟死之苦、姊妹死之
0 O& }2 R. A9 W P 苦、亲子死之苦、亲女死之苦、失亲戚之苦、失财富之苦、失〔健康〕疾病之苦、5 A+ n* \: J, o5 s) U8 {% ~6 H
失戒之苦、失〔正〕见之苦。在其等诸法于初有故认为兴起,有灭没故认为灭。有
3 n7 E2 z+ b, A5 @ 依止于业之异熟(报),有依止于异熟之业,有依止于名之色,有依止于色之名,〔彼〕
8 Z r' o" X, d U6 M; f 从于生,弥漫于老,被病所打胜,被死所攻击,住立于苦中,无救护所,无避难所,
- W7 y: c" ]6 ~& @: K3 e3 K. G. O 无归依所,无可归依者。云此等为苦。「此等之苦由何处兴起者耶」?由何处生,由
; `0 u9 D% S' s- Z+ | 何处发生,由何处起,由何处生起,由何处现前,以何为因缘,以何为集,以何为
' b3 n+ n% k( N# Y6 L8 t, a! } 76 发生〔因〕者耶?问此等苦之根本,问因、问因缘、问生成、问发生、问等起、问6 O1 K- n1 S& u7 e+ t, L1 Y9 v0 l8 i
食、问所缘、问缘、问集,质问、乞、求、信乐。此是「世间所有多种苦,果由何处
" T7 f& R4 L* W: z$ v 兴起者」〔之义〕。1 m5 I3 Z; j# W# ^: }3 @ J" E& N# e
「世间所有多种」〔之句中〕,「所有」者,是普皆,一切之一切,无残,无余。「于
7 e0 }: w2 h2 R% Y8 N/ k! v 世间」者,是恶趣世间、人世间、天世间、蕴世间、界世间、处世间。「多种」者,是" `0 p* W* v* m
多样者,多种类之苦。此是「世间所有多种」〔之义〕。故彼婆罗门言。( ?2 X# d v, H9 g
尊者弥多求曰:) k1 W$ ?2 j/ l& e5 S
「世尊!我向尊师问 尊师以彼请语我
3 m# v7 B1 T+ p1 f( {- z 尊师吠陀之达人 我思自己修习者
x' N: \& u+ ^6 x. [ 世间所有多种苦 果由何处生起者」
; W7 Y- ?$ R. G4 |6 d- w 二 世尊宣示:「弥多求!
2 o: L) v/ T/ i0 M. \ 苦之发生汝问我 随依知解彼语汝
8 T; S7 A/ I# L: l 所有种种于世间 苦依因缘而发生」 (一○五○)
( d. C$ B0 H2 K6 e3 L 「苦之发生汝问我」〔之句中〕,苦者,是生苦、老苦、病苦、死苦、愁悲苦、忧% D5 d+ c3 g) Y1 j, J0 F
恼苦。此是「苦」。「汝问我发生」者,汝问我苦之根本,问因、问因缘、问生成、问2 P. J. X/ \2 v, O4 q
77 发生、问等起、问食、问所缘、问缘、问集,质问、乞、求、信乐。此是「苦之发生
5 z1 y) O& e: n& ]! A 汝问我」〔之义〕。3 |4 `( `4 H1 g7 e1 Q/ b
「弥多求!」是世尊呼彼婆罗门之名。「世尊」者,此是尊重之同义语……乃至(一4 ?0 I& ]" g [
二页以下参照)……谓世尊之语……是与作证共同施设者。此是「世尊宣示:弥多 h7 a7 J2 o: h3 j8 v% q# ?6 {2 Y
求!」〔之义〕。
9 ~; n" a6 g% _5 _ R, m 「随依知解彼语汝」〔之句中〕,「彼语汝」,将语汝彼苦之根本、语汝因、语因缘、
) t) k, H1 A2 I# |9 o4 [ 语生成、语发生、语等起、语食、语所缘、语缘、语集、告、示、施设、确立、开
$ E- g' C; Y: e9 p. o7 A 显、分别、显示、说明。此是「彼语汝」〔之义〕。「随知解」者,是〔我〕知解、了知、5 t5 _% N7 B! U! }. y' Q# t3 W9 r
识知、别知、随所通达,不为使闻,不依传说,不依传承,不依藏经之说,不依思0 h" p8 Q' b1 |
择,不依推论,不依行相之审思,不依见省思、忍,自己自知通,说自现见之法。6 t$ Q& d. B" ]
此是「随知解」。
; d, l; ~8 w6 H. u3 L |
|