|
摘自《无量香光网文章集锦》, D' C) Z0 z- F5 o' }: Y/ l/ I
% [; M, U2 O' B" A! S●[04 经注]35 金刚般若波罗蜜经鎞(明.广伸)
) P, Q6 e" e6 X5 }/ E* u" J" \ 金刚般若波罗蜜经鎞
# j) d" Q, S- x) G6 M& W" x 古杭云栖弟子 广伸 述. d% u4 h% ^* L- R# M5 G9 o. k( _( v
金刚鎞序
9 Y [* j; {- @ ]$ G% T 帝尧不可无虞舜,文王不可无孔子,道有所传故也。迦叶不能无迦文,迦文不能无弥勒,亦道有所传故也。是以道之不见于尧者,得闻于舜;不见于文者,得闻于孔;而不悟于迦文者,得明于弥勒。乃有外弥勒以明迦文,是犹却孔子而究文王;舍大舜以辨唐尧矣!有是理乎!况迦文所演金刚一经,最为微妙不可思议。登地大圣,犹然难之,而求明于弥勒。博地凡夫,何乃叛其说,任己见以为之解耶!辞愈新而义愈匿,文弥彩而旨弥昏,斗诤竞起,坛帜横兴,末法之弊极矣!
8 S* w) i5 x" s5 ]7 f0 ~# h! D3 E% [ 云栖空大师,远穷大藏,深究微言,反复诸家,博综群典,依彼本论,求通弥勒之偈。复循弥勒,用达迦文之经,取其意以解文,引其言而证解。辞不欲华,恐翳理也;言不欲多,恐惮繁也;科不欲细,恐间隔其文势也。庶天下后世,知弥勒之偈,不异于迦文之经。空师之解,尽由于弥勒之偈,由解以知偈,因偈以知经。则后之不明于迦文者,得明于弥勒;得明于弥勒者,乃所以善明于迦文也。失其意者,非此解,非非空师;得其意者,是此解,是是弥勒也。於戏!古今注金刚者,无虑千百函,独我云栖大师摸象一记,寔得慈氏不传之秘。而空师即法门龙象,亲承提命,俾注斯经,会渊匠既倾,亡羊多岐,广转忝附禅诵之末,往来从臾,空师因之钩玄纂要,搉一删繁,集诸家之大成,补摸象之未备。心灯相照,如印印泥,然后知迦文同弥勒,同百千诸佛。言中之意,与夫言之所不能尽,意之所不能致者,无不咸归于大同。近可证之于云栖,远可证之于兜率。述者之旨,岂徒尔哉!+ ^( [$ x: {6 W- w2 T+ A
万历戊午秋日虎林洪瞻祖广转撰
. e n3 N$ S9 A* u4 _1 M/ N7 ~. E+ f5 ^3 \# W" H
将释此经总分为三。初题目,二译人,三本文。
3 c3 U( _( m6 p- Z9 }( \, j 初、题目
8 g: t7 l/ |9 q2 I' u' v【金刚般若波罗蜜经】
0 C9 Q- T' N7 O9 W- a# U 金刚者,金中之刚,最坚至利,五金莫及,天帝所有之宝,力士所持之杵也。般若者,众生之心,而有实相观照之殊。实相者,心本无相,以远离虚妄,真实有体,不可破坏;无相之相,强名实相,所谓本来面目是也。观照者,心本非照,以远离分别,真明皎然,妍丑自现;无照之照,强名观照,所谓照本来面目是也。喻如珠体珠光,从体发光,光还照体,体用交辉,不一不异。波罗蜜者,云彼岸到,谓到真空实际之彼岸也。金刚般若者,般若如金刚也。盖言观照之用,全依实相体起,体既坚利,用亦坚利。坚故不为一切所坏,利故能坏一切,犹如金刚,莫可婴锋。是故触有有坏,触空空败,触著中道,粉齑烂碎;无明结业,拟之则当下冰消,生死涅槃,触处则随锋瓦解,是名金刚般若。
# f+ H: t) C! _6 }8 c6 z' Z 而曰金刚般若波罗蜜者,即此般若,坏迷悟圣凡之此岸,到非迷非悟廓然无圣之彼岸;坏空有中道之此岸,到非空非有中亦不安之彼岸;坏生死涅槃之此岸,到生死涅槃如梦、众生本来成佛、诸法如义之彼岸。如经谓般若波罗蜜,远有所离,远有所到是也。然即此即彼,非离此有彼,即离即到,非离后有到也。其说到者,从毕竟空中,建立一切言说。正说之时,非有说,非无说,非可说,非不可说,无有定法可说。如尊者不见一法,名为转教,如来不说一法,名为转轮是也。其用到者,于绝思议内,得心应手,左右逢源,提得便行,不存轨则,如德山用捧,临济行拳,道吾舞笏,石巩张弓是也。说不到,不可以为教;用不到,不可以为宗。说用虽殊,总之一柄金刚王宝剑。如永嘉云:大丈夫,秉慧剑,般若锋兮金刚焰,非但空摧外道心,早曾落却天魔胆。故名金刚般若波罗蜜。6 }) S! E, B( r* [+ s
良以即今方寸心中,金刚正眼,人人本具,各各不无。从本已来,离言说相,离名字相,离心缘相,非能离,非所离,性本离故。性既本离,离亦不立;离既不立,一切浑融;一切既融,则无一法可遣可立,亦无一法可住可得矣!孰此孰彼,孰离孰到,孰可坏孰不可坏,繁兴大用,举必全真,百草头边,光明烁烁。奈何本起无明,为己主宰,凡所施为,动成窠臼,甘心苦趣,与溺志偏乘者,置之无论,即备修万行,广度群迷,期以疾证菩提,而有生可度,有行可修,有法可得。其于无住无得之本真,盖不啻千里万里矣!是以此经彻底掀翻,和盘托转,一味鞭挞妄情,直下如迅雷杲日。古镜太阿,无梦不惊,无幽不烛,无微不照,无物不摧,直使法法皆无所得,头头始是家珍,而本来清净之体显矣!
6 m- {' w, I0 Q! z% @0 U 至此,则何期自性,本自清净;何期自性,本自具足,彼此离到者,可得而名言之哉!展鹫峰无作之机,启少室不传之妙,不归此经,将谁归乎?黄梅般若,良有以也!8 l7 V- A8 [( \( V4 p Z
经者,常义、法义。日可令冷,月可令热,众魔无能坏此真说,是之谓常。佛从此生,法从此出,万德楷模,众生轨则,是之谓法。愿以此常法之古教为明镜,照见自心。即以此自心为智灯,烛经幽旨,庶几乎昔日之在黄梅鹫岭者,俨然今日于目前矣!有志于般若者,宜尽心焉。/ J( d' c$ n4 E0 b) f, u2 @5 t
二、译人
2 i0 M! N+ n7 e' k. o【姚秦三藏法师鸠摩罗什译】( Y5 k' x6 e% w3 f0 H: P5 M
姚秦,代名。即后主姚兴。必曰姚者,拣非周之嬴秦,南北朝之符秦也。三藏法师者,以通三藏之德,模范众生也。鸠摩罗什者,具云鸠摩罗耆婆什,上五字,此云童寿。什者,深善此方文字之什。华梵合举,称罗什也。译者,易梵成华也。周礼掌四方之语,各有其官。北方曰译,今经自西来而云译者,以北方之官,兼善西语。摩腾始至,遂称为译,今仍之也。按师七岁,随母入寺,见铁钵试取加顶。俄念此钵甚重,我何能举?即不胜重,遂悟万法唯心。博学强记,人莫能及。以童年高德,故云童寿。: |( z* h$ A. K9 S
后兴主请师入关,奉为国师。师阅旧经,义多纰僻,不与梵本相应。乃集沙门八百余人,新译经论三百九十余卷,并畅神源,发挥幽旨。师未终少日,集众谓曰:愿所宣译,传之后世,咸共流通。今于众前,发诚实誓:若所传无谬,当使焚身之后,舌不焦烂。以弘始十一年八月二十一日,卒于长安。阇维,薪尽形灭,舌根俨然。今经译于此师,当与如来真语实语,等无有异,可弗信欤。
' G+ S. m' N' P- N* t 三、本文* [1 [! Q3 j5 C2 X. R; H
分三:(一)序分,(二)正宗分,(三)流通分。. ^! _( E$ K x, |; V
(一)序分分二:1、证信,2、发起。
; e M) m: }* H8 E$ m ﹝序分﹞1、证信
, ]! c/ v9 b5 L8 k! \; V1 | |
|