<藏要>中的法句经

wlxg20130220 · 发表于 2016-11-14 10:53:09

法句经卷上
　　　　尊者法救撰
　　　　吴天竺沙门维祇难等译
（一）无常品第一<(二)二十有一章>
（三）无常品者.寤欲昏乱荣命难保惟道是真。
睡眠解寤　　宜欢喜思　　听我所说　操集佛言。
所行非常　　谓兴衰法　夫生辄死　此灭为乐.
譬如陶家　埏埴作器　　一切要坏　人命亦然。
如河驶流　　往而不返　　人命如是　逝者不还。
（四）譬人操杖　　行牧食牛　老死犹然　亦养命去.
千百非一　族姓男女　　贮聚财产　无不衰丧.
生者日夜　　命自攻削　　寿之消尽　（五）如[荣-木+巾][雨/井]水。
注：
（一）晋本秦本品名次第同.宋本有为品第一.此品至言语品.巴本皆缺.
（二）原刻此注列于次行.与序文合作一段.今依丽刻改正.以下各品均同.
（三）各本皆无此序.疑是译人所加.以下各品均同.
（四）巴本第一三五颂.入刀杖品.
（五）原作[荣-木+水]穽今依丽刻及可洪音义二十二改.

　
常者皆尽　　高者亦堕　合会有离　生者有死。
（一）众生相克　以丧其命　　随行所堕　自受殃福。
老见苦痛　　死则意去　　乐家缚狱　贪世不断。
咄嗟老至　　色变作耄少时如意　老见蹈藉.
虽寿百岁亦死过去　　为老所压　病条至际.
是日已过　　命则随减　　如少水鱼　斯有何乐。
（二）老则色衰　　所病自坏　形败腐朽　命终(三)自然.
是身何用　恒漏臭处　　为病所困　有老死患.
嗜欲自恣　　非法是增　　不见闻变　寿命无常.　　
（四）非有子恃　　亦非父兄　为死所迫　无亲可怙。
昼夜慢惰　老不止淫　　有财不施　不受佛言
有此四蔽　　为自侵欺。
注：
（一）秦本此颂连上颂为一章.
（二）巴本第一四八颂.入老耄品.
（三）晋本作其.
（四）巴本第二八八颂.入道品.

（一）非空非海中　　非人山石间无有地方所　　脱之不受死.
是务是吾作　　当作令致是　人为此躁扰　　履践老死忧.
（二）知此能自净　　如是见生尽　比丘厌魔兵　　从生死得度。
（三）教学品第二<二十有九章>
教学品者.导以所行.释己愚暗.得见道明。
咄起何为寐　　螉螺蜯蠹类　　隐蔽以不净　　迷惑计为身.
焉有被斫疮　　心而婴疾痛　　遘于众厄难　　而反为用眠.
（四）思而不放逸　　为仁学仁迹　　从是无有忧　　常念自灭意.
正见学务增　　是为世间明　　所生福千倍　　终不堕恶道。
莫学小道　　以信邪见　　莫习放荡　　令增欲意。　　
善修法行　　学诵莫犯　　行道无忧　　世世常安.　　
敏学摄身　　常慎思言　　是到不死　　行灭得安。
注：
（一）巴本第一二八颂.入恶行品.
（二）秦本首二句云.是故习禅定.生尽无热恼.
（三）晋本品第同.又别开护戒品.仍次第二.余本缺.
（四）秦本此章入放逸品.

　
非务勿学　　是发宜行　　已知可念　　则漏得灭。　　
见法利身　　夫到善方　　知利建行　　是谓贤明。
起觉义者　　学灭以固　　着灭自恣　　损而不兴。
是向以强　　是学得中　　从是解义　　宜忆念行。　　
（一）学先断母　　率君二臣　　废诸营从　　是上道人。　　
（二）学无朋类　　不得善友　　宁独守善　　不与愚偕.
乐戒学行　　奚用伴为　　独善无忧　　如空野象。　　
戒闻俱善　　二者孰贤　　方戒称闻　　宜谛学行。　　
学先护戒　　关闭必固　　施而无受　　力行勿卧。
若人寿百岁　　邪学志不善　　不如生一（三）日　　精进受正法。
若人寿百岁　　奉火修异术　　不如须臾敬　　事戒者福胜。
能行说之可　　不能勿空语　　虚伪无诚信　　智者所屏弃。
注：
（一）南本第二九五颂.入广衍品.又秦本梵志品有此一章.文云.先去其母.王及二臣.尽胜境界.是谓梵志.
（二）秦本次二章入忿怒品.
（三）原刻作月今依丽刻改.

（一）学当先求解　　观察别是非　　受谛（二）应诲彼　　慧然不复惑。
被发学邪道　　草衣内贪浊　 [目*((业-一)/冡)][目*((业-一)/冡)]不识真　　如聋听五音。
觉能舍三恶　　以药消众毒　　健夫度生死　　如蛇脱故皮。
（三）学而多闻　　持戒不失　　（四）两世见誉　所愿者得.
学而寡闻　　持戒不完　　两世受痛　丧其本愿.
夫学有二　　常亲多闻　　安谛解义　虽困不邪。
稊稗害禾　　多欲妨学　　耘除众恶　成收必多。　　
虑而后言　　辞不强梁　　法说义说　言而莫违。
善学无犯　　畏法晓[誋-己+巳]　　见微知着　诫无后患。
远舍罪福　　务成梵行　　终身自摄　是名善学。
（五）多闻品第三<十有九章>
　多闻品者.亦劝（六）闻学.积闻成圣.自致正觉。
注：
（一）巴本第一五八颂.入爱身品.
（二）原刻作能.今依丽刻及巴本改.
（三）秦本此下别开护戒品.秦本次二章入闻品.
（四）原刻作满.今依丽刻及秦本改.次颂同.
（五）晋本品第同.秦本闻品第二十三.宋本多闻品第二十二.
（六）原刻作文.今依丽刻改.

多闻能持固　　奉法而垣墙　精进难（一）踰毁　　从是戒慧成.
多闻令志明　　已明智慧增　智则博解义　　见义行法安.
多闻能除忧　　能以定为欢　善说甘露法　　自致得泥洹.
闻为知法律　　解疑亦见正　从闻舍非法　　行到不死处。
为能师（二）现道　　解疑令学明　亦兴清净本　　能奉持法藏。
能摄为解义　　解则义不穿　受法猗法者　　从是疾得安。
（三）若多少有闻　　自大以憍人　是如盲执烛　　照彼不自明。
（四）夫求爵位财　　尊贵升天福　辩决世间悍　　斯闻为第一。
帝王聘礼闻　　天上天亦然　闻为第一藏　　最富膐力强。
智者为闻屈　　好道者亦乐　王者尽心事　　虽释梵亦然。
仙人尚敬闻　　况贵巨富人　是以慧为贵　　可礼无过是。
事日为明故　　事父为恩故　事君以力故　　闻故事道人.
注：
（一）原刻作喻.今依丽刻及晋本改.
（二）原刻作思.今依丽刻改.晋本作见.义通.
（三）晋本此章在后欲知智在说下.
（四）巴本第一七八颂.入世间品.

人为命事医　　欲胜依豪强　法在智慧处　　福行世世明.
察友在为谋　　别伴在急时　观妻在房乐　　欲知智在说.
闻能今世利　　妻子昆弟友　亦致后世福　　积闻成圣智.
是能散忧恚　　亦除不祥衰　

wlxg20130220 · 发表于 2016-11-14 10:54:07

欲得安隐吉　　当事多闻者。
斫创无过忧　　射箭无过愚　是壮莫能拔　　唯从多闻除.
盲从是得眼　　闇者从得烛　示导世间人　　如目将无目.
是故可舍痴　　离慢豪富乐　务学事闻者　　是名积聚德。
（一）笃信品第四<十有八章>
　笃信品者.立道之根.果于见正.行不回顾。
信惭戒意财　　是法雅（二）士誉　斯道明智说　　如是升天世.
愚不修天行　　亦不誉布施　信施助善者　　从是到彼安.
信者真人长　　念法所住安　近者意得上　　智寿寿中贤.
注：
（一）晋本品第同.秦本信品第十一.宋本正信品第十.
（二）原刻作意.今依丽刻及秦本改.

（一）信能得道　　法致灭度　　从闻得智　（二）所到有明.　
信能度渊　　摄为舩师　　精进除苦　慧到彼岸.　
士有信行　　为圣所誉　　乐无为者　一切缚解.
信之与戒　　慧意能行　　健夫度恚　从是脱渊.
信使戒（三）诚　　亦（四）受智慧　　在在能行　处处见养。
比方世（五）利　　慧信为明　　是财上宝　家产非常.
欲见诸真　　乐听讲法　　能舍悭垢　此之为信.　
信能渡河　　其福难夺　　能禁止盗　野沙门乐。　　
无信不习　　好剥正言　　如拙取水　掘泉扬泥.
贤夫习智　　乐仰清流　　如善取水　思（六）令不扰.　
信不染他　　唯贤与（七）人　　可好则学　非好则远。　
信为我舆　　莫知我载　　如大象调　自调最胜。
注：
（一）晋本此章次在后文一切缚解下.
（二）秦本此句云一切缚得解.
（三）秦本作成.谓成就也. （四）秦本作寿.谓寿不中夭.
（五）原刻作别.今依丽刻及秦本改.
（六）秦本作冷.
（七）秦本作仁.

信财戒财　　惭愧亦财　　闻财施财　慧为七财.　
从信守戒　　常净观法　　慧而利行　奉教不忘.
生有此财　　不问男女　　终己不贫　贤者识真。
（一）戒慎品第五<十有六章>
　戒慎品者.授与善道.禁制（二）邪非.后无所悔也。
人而常清　　奉律至终　　净修善行　　如是戒成。　
慧人护戒　　福致三宝　　名闻得利　　后上天乐.　
常见法处　　护戒为明　　得成真见　　辈中吉祥.
持戒者安　　令身无恼　　夜卧恬淡　　寤则常欢。　
修戒布施　　作福为福　　从是适彼　　常到安处。　
何终为善　　何善安止　　何为人宝　　何盗不取.
戒终老安　　戒善安止　　慧为人宝　　福盗不取。
注：
（一）晋本品第同.秦本戒品第七.宋本正信品第十.
（二）此字依丽刻加.

　
比丘立戒　　守摄诸根　　食知自节　　悟意令应.　
以戒降心　　守意正定　　内学上观　　无忘正智.
明哲守戒　　内思正智　　行道如应　　自清除苦。　
蠲除诸垢　尽慢勿生　终身求法勿暂离圣.
戒定慧解　　是当善惟　　都已离垢　　无祸除有.
着解则度　　余不复生　　越诸魔界　　如日清明.　
狂惑自恣　　（一）己常外避　　戒定慧行　　求满勿离。　
持戒清净　　心不自恣　　正智已解　　不覩邪部。
是往吉处　　为无上道　　亦舍非道　　离诸魔界。
（二）惟念品第六<十有二章>
　惟念品者.守微之始.内思安般.必解道纪。
出息入息念　　具满谛思惟　　从初竟通利　　（三）安如佛所说.
注：
（一）秦本作比丘.
（二）晋本品第同.秦本惟念品第十六.宋本忆念品第十五.道安安般注序云.安般居十念之一.于五根则念根也.故撰法句者属惟念品也.
（三）秦本作案.

是则照世间　　如云解月现　　起止学思惟　　坐卧不废忘.
比丘立是念　　前利后则好　　始得终必胜　　誓不覩生死.
若现身所念　　六更以为最　　比丘常一心　　便自知泥洹.
已有是诸念　　自身常建行　　若其不如是　　终不得意行.
是随本行者　　如是度爱劳　　若能悟意念　　（一）知解一心乐
应时等行法　　是度（二）生死恼。
比丘悟意行　　当令应是念　　诸欲生死弃　　为能作苦际。　
常当听微妙　　自觉悟其意　　能觉者为贤　　终始无所会.　　
以觉意能应　　日夜务学行　　当解甘露要　　令诸漏得尽。　　
（三）夫人得善利　　乃来自归佛　　是故当昼夜　　常念佛法众.　　
已知自觉意　　是为佛弟子　　常当昼夜念　　佛与法及僧.　　
念身念非常　　念戒布施德　　（四）空不愿无相　　昼夜当念是。
注：
（一）秦本作解脱.
（二）秦本作老死地.
（三）秦本此颂广为三章.次颂同.
（四）秦本此句云.念天安般死.

（一）慈仁品第七<十有九章>
慈仁品者.是谓大仁.圣人所履.德普无量。
为（二）仁不杀　　常能摄身　　是处不死　　所适无患.　
不杀为仁　　慎言守心　　是处不死　　所适无（三）患。　
彼乱已整　　守以慈仁　　见怒能忍　　是为梵行.
至诚安徐　　口无麤言　　不瞋彼所　　是谓梵行。　
垂拱无为　　不害众生　　无所娆恼　　是应梵行.　
常以慈哀　　净如佛教　　知足知止　　是度生死。
少欲好学　　不惑于利　　仁而不犯　　世上所称。　
仁寿无犯　　不兴变快　　人为诤扰　　慧以嘿安。
普爱贤友　　哀加众生　　常行慈心　　所适者安。
仁儒不邪　　安止无忧　　上天卫之　　智者乐慈。
注：
（一）晋本品第同.秦本学品第八.宋本善行品第七.
（二）原刻作人.今依丽刻及晋本改.
（三）晋本次接垂拱无为二章.

　
昼夜念慈　　心无克伐　　不害众生　　是行无仇。　
不慈则杀　　违戒言妄　　愚不施与　　不观众生。
酒致失志　　为放逸行　　后堕恶道　　无修不真。
履仁行慈　　博爱济众　　有十一誉　　福常随身.　
卧安觉安　　不见恶梦　　天护人爱　　不毒不兵.
水火不丧　　在所得利　　死升梵天　　是为十一。
若念慈心　　无量不废　　生死渐薄　　得利度世。　
仁无乱志　　慈最可行　　愍伤众生　　此福无量。
假令尽寿命　　勤事天下人　象马以祠天　　不如行一慈。
（一）言语品第八<十有二章>
　言语品者.所以戒口.发说谈论.当用道理。
恶言骂詈　　憍陵蔑人　　兴起是行　疾怨滋生.　
注：
（一）晋本品第同.秦本诽谤品第九.宋本语言品第八.

逊言顺辞　　尊敬于人　　弃给忍恶　　疾怨自灭.　
夫士之生　　斧在口中　　所以斩身　　

wlxg20130220 · 发表于 2016-11-14 10:55:04

由其恶言.
诤为少利　　如掩失财　　从彼致诤　　令意向恶.
誉恶恶所誉　　是二俱为恶　好以口（一）快鬬　　是后皆无安.
无道堕恶道　　自增地狱苦　远愚修忍意　　念谛则无犯。
从善得解脱　　为恶不得解　善解者为贤　　是为脱恶（二）恼.
解自挹损恶　　不躁言得中　义说如法说　　是言柔软甘。
是以言语者　　必使己无患　亦不克众人　　是为能善言.
言使意投可　　亦令得欢喜　不使至恶意　　出言众悉可.
至诚甘露说　　如法而无过　谛如义如法　　是为近道立.
说如佛言者　　是吉得灭度　为能作法际　　是谓言中上。
（三）双要品第九<二十有二章>
注：
（一）秦本作会.
（二）秦本此章末有二句云.圣贤解不然.如彼愚得解.
（三）晋本品第同.秦本双要品第三十.宋本相应品第二十九.巴本双品第一.
　

双要品者.两两相明.善恶有对.举义不单。
（一）心为法本　　心尊心使　　中心念恶　　卽言卽行　
罪苦自追　　车轹于辙.
心为法本　　心尊心使　　中心念善　　卽言卽行　
福乐自追　　如影随形。
（二）随乱意行　　拘愚入冥　　自大无法　　何解善言.
随正意行　　开解清明　　不为妬嫉　　愍达善言。　
愠于怨者　　未尝无怨　　不愠自除　　是道可宗.
不好责彼　　务自省身　　如有知此　　永灭无患。　
行见（三）身净　　不摄诸根　　饮食不节　　慢（四）堕怯弱　
为邪所制　　如风靡草. 观身不净　　能摄诸根　　食知节度　　常乐精进　　
注：
（一）秦本此二章入心意品.
（二）巴本缺次二章.
（三）原刻作行.今依丽刻改.
（四）原刻作随.今依丽刻改.

不为邪动　　如风大山。　
不吐毒态　　欲心驰骋　　未能自调　　不应法衣.　
能吐毒态　　戒意安静　　降心已调　　此应法衣。
以真为伪　　以伪为真　　是为邪计　　不得真利.　
知真为真　　见伪知伪　　是为正计　　必得真（一）利。　
（二）盖屋不密　　天雨则漏　　意不惟行　　淫泆为穿.
盖屋善密　　雨则不漏　　摄意惟行　　淫泆不生。　
（三）鄙夫染人　　如近臭物　　渐迷习非　　不觉成恶.　
贤夫染人　　如附香熏　　进智习善　　行成洁芳。
造忧后忧　　行恶两忧　　（四）彼忧惟惧　　见罪心（五）懅.　
造喜后喜　　行善两喜　　彼喜惟欢　　见福心安.　
今悔后悔　　为恶两悔　　厥为自殃　　受罪热恼.
注：
（一）晋本次有二章云.世皆有死.三界无安.诸天虽乐.福尽亦丧.观诸世间.无生不终.欲离生死.当行道真.
（二）秦本此二章入心意品.
（三）巴本缺次二章.
（四）原刻作后.今依丽刻及晋本改.
（五）晋本次接今后悔章.

今欢后欢　　为善两欢　　厥为自佑　　受福悦豫。　
巧言多求　　放荡无戒　　怀淫怒痴　　不惟止观　
聚如羣牛　　非佛弟子.
时言少求　　行道如法　　除淫怒痴　　觉正意解　　
见对不起　　是佛弟子。
（一）放逸品第十<有二十章>
　放逸品者.引律戒情.防邪捡失.以道劝贤。
戒为甘露道　　放逸为死径　不贪则不死　　失道为自丧.
慧智守道胜　　终不为放逸　不贪致欢喜　　从是得道乐.
常当惟念道　　自强守正行　健者得度世　　吉祥无有上.
正念常兴起　　行净恶易灭　自制以法寿　　不犯善名增。
发行不放逸　　约己自调心　慧能作锭明　　不返冥渊中。
注：
（一）晋本品第同.秦本无放逸品第四.放逸品第五.宋本放逸品第四.巴本不放逸品第三.

愚人意难解　　贪乱好诤讼　上智当重慎　　护斯为宝尊。
莫贪莫好诤　　亦莫嗜欲乐　思心不放逸　　可以获大安。
放逸如自禁　　能（一）却之为贤　已升智慧阁　　去危为卽安
明智观于愚　　譬如山与地。　
（二）居乱而身正　　彼为独觉悟　　是力过师子　　弃恶为大智。　
睡眠重若山　　痴冥为所蔽　　安卧不计苦　　是以常受胎。
不为时自恣　　能制漏得尽　自恣魔得便　　如师子搏鹿。
能不自恣者　　是为戒比丘　彼思正净者　　常当自护心。
比丘谨慎（三）乐　　放逸多忧愆　变诤小致大　　积恶入火焚.
守戒福致善　　犯戒有惧心能断三界漏　　此乃近泥洹。
（四）若前放逸　　后能自禁　　是照世间　念定其宜.
过失为恶　　追覆以善　是照世间　念善其宜。
注：
（一）原刻作觉.今依丽刻及巴本改.
（二）巴本缺次四章.
（三）晋本作戒.谨慎戒犹言不放逸.与巴本合.
（四）巴本缺次六章.

（一）少壮舍家　盛修佛教　　是照世间　　如月云消.
人前为恶　后止不犯　　是照世间　如月云消.
生不施恼　死时不戚　是见道悍　　应中勿忧.
断浊黑法学惟清白　　度渊不反　　弃猗行止
不复染乐　欲断无忧。
（二）心意品第十一<十有二章>
心意品者.说意精神虽空无形.造作无竭。
意使作狗　　难护难禁　　慧正其本　其明乃大。
（三）轻躁难持　　唯欲是从　制意为善　　自调则宁。　
意微难见　随欲而行　　慧常自护　　能守卽安。
（四）独行远逝　　寝藏无形　　损意近道　魔系乃解。　
心无住息　　亦不知法　迷于世事　　无有正智。
注：
（一）秦本此下四章入杂品.
（二）晋本品第同.秦本心意品第三十二.宋本护心品第三十.巴本心品第三.
（三）秦本译此颂云.轻难护持.为欲所居.降心为善.以降便安.
（四）秦本梵志品有此章.末二句云.难降能降.是谓梵志.

　
念无适止　不绝无边　　福能遏恶　　观者为贤。
佛说心法　　虽微非真　　当觉逸意　莫随放心。
见法最安　　所愿得成慧护微意　断苦因缘。　
有身不久皆当归土　　形坏神去　　寄住何贪.
心豫造处　　往来无端　　念多邪僻　自为招患.　
是意自造　　非父母为　可勉向正　　为福勿回.　
藏六如龟防意如城　　慧与魔战　　胜则无患。
（一）华香品第十二<十有七章>
华香品者.明学当行.因华见实.使伪反真。
孰能择地　　舍鉴取天　　谁说法句　如择善华.　
（二）学者择地　　舍鉴取天　善说法句　　能采德华.
知世坏喻　幻法忽有　　断魔华敷　　不覩（三）生死.
注：
（一）晋本品第同.秦本华品第十九.宋本华喻品第十八.　

wlxg20130220 · 发表于 2016-11-14 10:56:01

巴本华品第四.
（二）原刻作觉.今依丽刻改.
（三）晋本作死生.勘秦本巴本应作死王.今写刻倒讹也.次颂末句同.

见身如沫　　幻法自然　　断魔华敷　不覩生死。　
身病则痿　　若华零落　死命来至　　如水湍聚。　
贪欲无厌　消散人念　　邪致之财　　为自侵欺。
如蜂集华　　不娆色香　　但取味去　仁入聚然。　
不务观彼　　作与不作　常自省身　　知正不正。　
如可意华　色好无香　　吾语如是　　不行无得.
如可意华　　色美且香　　吾语有行　必得其福。　
多作宝华　　结（一）步摇绮　广积德者　　所生转好.　
（二）琦草芳华　不逆风熏　　近道敷开　　德人（三）逼香.
栴檀多香　　青莲芳华　　虽曰是真　不如戒香.　
华香气微　　不可谓真　持戒之香　　到天殊胜.　
戒具成就　行无放逸　　定意度脱　　长离魔道。
注：
（一）原刻作［王*步］瑶.今依丽刻及晋本改.
（二）秦本此下四章入戒品.
（三）晋本秦本均作徧.

如作田沟　　近于大道　　中生莲华　香洁可意.　
有生死然　　凡夫处边　慧者乐出　　为佛弟子。
(一)闇愚品第十三<(二)二十有一章>
闇愚品者.将以开[目*((业-一)/冡)].故陈其然.欲使窥明。
(三)不寐夜长　　疲倦道长　　愚生死长莫知正法。　
痴意常冥　　逝如流川在一行疆　独而无偶。
(四)愚人着数忧戚久长　　与愚居苦　于我由怨。
有子有财　　愚惟汲汲　　我且非我　何有子财.
(五)暑当止此　　寒当止此　愚多预虑　　莫知来变.
愚[目*((业-一)/冡)]愚极　自谓我智　　愚而胜智　　是谓极愚。
(六)顽闇近智　　如瓢斟味　　虽久狎习　犹不知法.　
开达近智　　如舌尝味　虽须臾习　　卽解道要.
注：
（一）晋本品第同.巴本愚品第五.余本缺.
（二）依巴本末二章皆六句实止二十章.
（三）秦本此章入无常品.
（四）巴本缺此章.
（五）巴本第二八六颂.入道品.秦本次下三章均入无常品.
（六）秦本此下二章入广衍品.

愚人施行　为身招患　　快心作恶　　自致重殃.
行为不善　　退见悔悋　　致涕流面　报由宿习。　
行为德善　　进覩欢喜　应来受福　　喜笑玩习。
过罪未熟　愚以恬惔　　至其熟时　　自受大罪。
(一)愚所望处　　不谓适苦　　临堕危地　乃知不善.
(二)愚惷作恶　　不能自解　殃追自焚　　罪成炽然。　
(三)愚好美食　日月滋甚　　于十六分　　未一思法。
愚生念虑　　至终无利　　自招刀杖　报有印章。
观处知其愚　　不施而广求　所堕无道智　　往往有恶行。
远道近欲者　　为食在学名　贪倚家居故　　多取供异姓。
学莫堕三望　　莫作家沙门　贪家违圣教　　为后自匮乏
此行与愚同　　但令欲慢增。　
注：
（一）巴本缺此章.又晋本此下二章次序互倒.
（二）巴本第一三六颂.入刀杖品.
（三）秦本此章入广衍品.译文云.从月至其月.愚者用搏食.彼不信于佛.十六不获一.

利求之愿异　　求道意亦异　是以有识者　　出为佛弟子
弃爱舍世习　　终不堕生死。
(一)明哲品第十四<十有七章>
明哲品者.学念行者.修福进道.法为明镜。
深观善恶　　心知畏忌　　畏而不犯　终吉无忧。　
故世有福　　(二)念思绍行　善致其愿　　福禄转胜。　
(三)信善作福　积行不厌　　信知阴德　　久而必彰。
常避无义　　不亲愚人　　思从贤友　狎附上士。　
喜法卧安　　心悦意清　圣人演法　　慧常乐行。　
仁人智者　斋戒奉道　　如星中月　　照明世间。
(四)弓工调角　　水人调船　　巧匠调木　智者调身.　
譬如厚石　　风不能移　智者意重　　毁誉不倾.
注：
（一）晋本品第同.巴本贤品第六余本缺.
（二）原刻作愚.今依丽刻改.次下不亲愚人句同.
（三）巴本缺此章.
（四）秦本此章入水品.

(一)譬如深渊　澄静清明　　慧人闻道　　心净欢然。
大人(二)体无欲　　在所昭然明　虽或遭苦乐　　不高现其智.
大贤无世事　　不愿子财国　常守戒慧道　　不贪邪富贵.
(三)智人(四)知动摇　　譬如沙中树　朋友志未强　　随色染其素。
世皆(五)没渊　　(六)尠克度岸　　如或有人　欲度必奔。　
诚贪道者　　(七)览受正教　此近彼岸　　脱死为上。　
断五阴法　静思智慧　　不反入渊　　弃倚其明。
抑制情欲　　绝乐无为　　能自拯济　使意为慧。　
学取正智　　意惟正道　一心受谛　　不起为乐　
漏尽习除是得度世。
(八)罗汉品第十五<有十章>
罗汉品者.(九)言真人性脱欲无着.心不渝变。
注：
（一）秦本此章入水品.
（二）原刻作礼.今依丽刻及晋本改.
（三）巴本缺此章.
（四）原刻作智.今依丽刻及晋本改.
（五）原刻作度.今依丽刻改.
（六）原刻作解.今依丽刻改.
（七）原刻作贤.今依丽刻改.
（八）晋本品第同.秦本水品第十八.宋本水喻品第十七.巴本罗汉品第七.
（九）此字依丽刻加.

去离忧患　　脱于一切　　缚结已解　冷而无煗。　
心净得念　　无所贪乐　已度痴渊　　如(一)鴈弃池。　
量腹而食　无所藏积　　心空无想　　度众行地
如空中鸟　　远逝无碍。
世间习尽　不复仰食　虚心无患　　已致脱处　
譬如飞鸟　　暂下辄逝。　
制根从正　如马调御　　舍憍慢习　　为天所敬。
不怒如地　　不动如山　　真人无垢　生死世绝。　
心已休息　　言行亦止　从正解脱　　寂然归灭.　
弃欲无着缺三界障　　望意已绝　　是谓上人.
在聚在野　　平地高岸　　应真所过　莫不蒙佑.　
彼乐空闲　　众人不能　快哉无(二)望　　无所欲求。
注：
（一）巴本作鹅.
（二）原刻作淫.今依丽刻及巴本改.

(一)述千品第十六<十有六章>
述千品者.示学者径多而不要不如约明。
虽诵千言　　句义不正　　不如一要　闻可灭意.　
虽诵千章　　不义何益　不如一义　　闻行可度.　
虽多诵经不解何益　　解一法句　　行可得道。
(二)千千为敌　　一夫胜之　　未若自胜　为战中上。　
自胜最贤　　故曰人雄护意调身　　自损至终。　
虽曰尊天　神魔梵释　　皆莫能胜　　自胜之人。
月千反祠　　终身不辍　　不如须臾　一心念法　
一念道福　　胜彼终身.
虽终百岁　

wlxg20130220 · 发表于 2016-11-14 10:56:58

　奉事火祠　　不如须臾　供养三尊　
一供养福　　胜彼百千。
注：
（一）晋本品第同.秦本广衍品第二十五.宋本广说品第二十四.巴本千品第八.
（二）秦本此章入我品.

祭神以求福　　从后观其报四分未望一　　不如礼贤者.
能善行礼节　　常敬长老者　四福自然增　　色力寿而安。
若人寿百岁　　远正不持戒　不如生一日　　守戒正意禅.
若人寿百岁　　邪伪无有智　不如生一日　　一心学正智。
若人寿百岁　　懈怠不精进　不如生一日　　勉力行精进.
若人寿百岁　　不知成败事　不如生一日　　见微知所忌。
若人寿百岁　　不见甘露道　不如生一日　　服行甘露味.
若人寿百岁　　不知大道义　不如生一日　　学惟佛法要。
(一)恶行品第十七<(二)二十有二章>
恶行品者.感切恶人动有罪报.不得无患。
见善不从　　反随恶心　　求福不正　反乐邪淫。　
(三)凡人为恶　　不能自觉　愚痴快意　　令后郁毒。　
注：
（一）晋本品第同.秦本恶行品第二十九.宋本罪障品第二十八.巴本恶行品第九.
（二）巴本十三章.
（三）巴本缺此章.

凶人行虐　沉渐数数　　快欲为人　　罪报自然.
吉人行德　　相随积增　　甘心为之　福应自然。　
妖孼见福　　其恶未熟　至其恶熟　　自受罪酷.
祯祥见祸　其善未熟　　至其善熟　　必受其福。
(一)击人得击　　行怨得怨　　骂人得骂　施怒得怒。　
世人无闻　　不知正法　生此寿少　　何宜为恶。　
(二)莫轻小恶　以为无殃　　水滴虽微　　渐盈大器
凡罪充满　　从小积成.　
莫轻小善　以为无福　　水滴虽微　　渐盈大器　
凡福充满　　从纤纤积。　
(三)夫士为行　好之与恶　　各自为身　　终不败亡.
好取之士　　自以为可　　没取彼者　人亦没之.　
注：
（一）巴本缺次二章.
（二）秦本次二章入水品.
（三）巴本次二章合为第七十一颂.入愚品.又秦本次五章入行品.

(一)恶不卽时　　如构牛乳　罪在阴伺　　如灰覆火.　
戏笑为恶　已作身行　　号泣受报　　随行罪至.
作恶不起　　如兵所截　　牵往乃知　已堕恶行
后受苦报　　如前所习。
如毒摩疮船入洄澓恶行流愆靡不伤克。
如恶诬罔人　清白犹不污　愚殃反自及　　如尘逆风坌。
(二)过失犯非恶　　能追悔为善　是明照世间　　如日无云曀。
大士以所行　　然后身自见　为善则得善　　为恶则得恶。
(三)有识堕胞胎　　恶者入地狱　行善上升天　　无为得泥洹。
(四)非空非海中非隠山石间莫能于此处避免宿恶殃.
(五)众生有苦恼　　不得免老死　唯有仁智者　　不念人非恶。
(六)刀杖品第十八<十有四章>
注：
（一）巴本缺次四章.
（二）巴本缺次二章.
（三）秦本此章入无常品.
（四）秦本此二章入行品.
（五）巴本缺此章.
（六）晋本品第同.巴本刀杖品第十.余本缺.

刀杖品者.教习慈仁.无行刀杖贼害众生。
(一)一切皆惧死　　莫不畏杖痛　恕己可为譬　　勿杀勿行杖。
能常安羣生　　不加诸楚毒　现世不逢害　　后世长安隐。
不当麤言　　言当畏报　　恶往祸来　刀杖归躯。　
出言以善　　如叩众磬　身无议论　　度世则易。　
驱杖良善妄谗无罪　　其殃十倍　　灾(二)迅无救.
生受酷痛　　形体毁析　　自然恼病　失意恍惚.
人所诬枉　　或县官厄　财产耗尽　　亲戚离别.　
舍宅所有　灾火焚烧　　死入地狱　　如是为十。
虽裸剪发　　被服草衣　　沐浴踞石　奈疑结何.　
不伐杀烧　　亦不求胜仁爱天下　所适无(三)怨。　
世傥有人　能知惭愧　　是名诱进　如策良马　
注：
（一）秦本此章入念品.
（二）原刻作迂.今依丽刻改.晋本作卒.
（三）原刻作患.今依丽刻改.

如策善马　　进道能远。　
人有信戒　定意精进　　受道慧成　　便灭众苦。
自严(一)以修法　　减损受净行　杖不加羣生　　是沙门道人。
无害于天下　　终身不遇害　常念于一切　　孰能以为怨。
(二)老耄品第十九<十有四章>
老耄品者.诲人勤力.不与命竞.老悔何益。
(三)何喜何笑　　念常炽然　　深蔽幽冥　 (四)如不求(五)定.　
见身形范　　(六)倚以为安　多想致病　　岂知不真.
老则色衰病无光泽　　皮缓肌缩　　死命近促.
身死神徙　　如御弃车　　肉消骨散　身何可怙。
身为如城　　骨干肉涂　生至老死　　但藏恚慢。　
老如形变　喻如故车　　法能除苦　　宜以力学。
注：
（一）原刻次二字互倒.今依丽刻改.
（二）晋本品第同.巴本老品第十一.余本缺.
（三）秦本此章入无常品.
（四）晋本作不如.
（五）秦本作锭.
（六）原刻作已.今依丽刻及晋本改.

人之无闻　　老若特牛　　但长肌肥　无有福慧。　
生死无聊　　往来艰难　意倚贪身　　生苦无端。　
慧以见苦　是故弃身　　灭意断行　　爱尽无生。
(一)不修梵行　　又不富财　　老如白鹭　守伺空池.　
旣不守戒　　又不积财　老羸气竭　　思故何逮.　
(二)老如秋叶何秽(三)鉴录　　命疾脱至　　(四)亦用后悔。
命欲日夜尽　　及时可勤力　世间谛非常　　莫惑堕冥中.
当学燃意灯　　自练求智慧　离垢勿染污　　执烛观地道。
(五)爱身品第二十<十有(六)三章>
爱身品者.所以劝学.终有益己灭罪兴福。
自爱身者　　慎护所守　　希望欲解　学正不寐.　
身为第一　　常自勉学　利乃诲人　　不倦则智.　
注：
（一）晋本此上有二颂半云.昼夜慢惰.老不止淫.有财不施.不受佛言.有此四蔽为自侵欺.咄嗟老至.色变作耄.少时如意.老见蹈践.又秦本此章入水品.
（二）巴本缺次三章.
（三）晋本作褴缕.
（四）原刻作乏.今依丽刻改.
（五）晋本品第同.秦本我品第二十四.宋本己身品第二十三.巴本自己品第十二.
（六）原刻作四.今依丽刻改.

学先自正　　　 (一)然后正人　　调身入慧　　　必迁为上.
身不能利　　　　安能利人　　　　心调体正　　何愿不(二)至.
本我所造　　　　后我自受　　　为恶自更　　　如钢钻珠。
人不持戒　　　滋蔓如藤　　　　逞情极欲　　　恶行日增。
(三)恶行危身　　愚以为易　　　　善最安身　　愚以为难。
如真人教　　　　以道法身　　　愚者病之　

wlxg20130220 · 发表于 2016-11-14 10:57:54

　　见而为恶　
行恶得恶　　　如种苦种.　
恶自受罪　　　　善自受福　　　亦各须熟　　　彼不自(四)代　
习善得善　　　亦如种甜。　
自利利人　　　　益而不费　　　欲知利身　　　戒闻为最。
如有自爱　　　欲生天上　　　　敬乐闻法　　　当念佛教。
凡用必豫虑　　　勿以损所务　　如是意日修　　事务不失时。
注：
（一）原刻作后如.今依丽刻及秦本改.晋本作如后.
（二）原刻作正.今依丽刻及晋本改.
（三）秦本此颂广为二章.入恶行品.
（四）原刻作伐.今依丽刻及晋本改.

(一)夫治事之士　　能至终成利　真见身应行　　如是得所欲。
(二)世俗品第二十一<十有四章>
世俗品者.说世幻梦.当舍浮华勉修道用。
(三)如车行道　　舍平大涂　　从邪径败　生折轴忧.　
离法如是　　从非法增　愚守至死　　亦有折患。　
顺行正道　勿随邪业　　行法卧安　　世世无患。
(四)万物为泡　　意如野马　　居世若幻　奈何乐此。
若能断此　　伐其树根　日夜如是　　必至于定。　
一施如信　如乐之人　　或从恼意　　以饭食众
此辈日夜　　不得定意。　
世俗无眼　莫见道真　　如少见明　　当养善意。　
(五)如鴈将羣　　避罗高翔　　明人(六)导世度脱邪众。　
注：
（一）巴本缺此章.
（二）晋本品第同.巴本世间品第十三.仅有三颂文同.余本缺此品.
（三）秦本此二章入放逸品.
（四）原刻作百.今依丽刻改.
（五）巴本第一七五颂.又如字原刻作为.今依丽刻改.
（六）原刻作道.今依丽刻改.

世皆有死　　三界无安　诸天虽乐　　福尽亦丧。
观诸世间　无生不终　　欲离生死　　当行道真。
(一)痴覆天下　　贪令不见　　邪疑却道　苦愚行是。　
(二)一法脱过　　谓妄语人　不免后世　　靡恶不更。
虽多积珍宝　　崇高至于天　如是满世间　　不如见道迹.
不善像如善　　爱如似无爱　以苦为乐像　　狂夫为所(三)致。

注：
（一）巴本第一七四颂.
（二）巴本第一七六颂. （三）晋本作灭.

法句经卷上法句经卷下

　　　　尊者法救撰
　　　　吴天竺沙门维祇难等译
（一）述佛品第二十二<二十有一章>
述佛品者.道佛神德无不利度明为世则。
己胜不受恶　　一切胜世间　叡智廓无疆　　开[目*((业-一)/冡)]（二）令入道。
决网无罣碍　　爱尽无所积　佛意深无极　　未践迹令践。
勇健立一心　　出家日夜灭　根断无欲意　　学正念清明。
（三）见谛诤无秽　　已渡五道渊　佛出照世间　　为除众忧苦.
（四）得生人道难　　生寿亦难得　世间有佛难　　佛法难得闻。
（五）我旣无师保　　亦独无伴侣　积一行得佛　　自然通圣道。
船师能渡水　　精进为桥梁　人以种姓系　　度者为健雄。
注：
（一）晋本品第同.秦本如来品第二十二.宋本如来品第二十一.巴本佛品第十四.
（二）秦本云我为胜.
（三）巴本第一九五颂.次在后.
（四）巴本第一八二颂.
（五）晋本此上有一颂云.八正觉自得.无离无所染.爱尽破欲纲.自然无师受.巴本缺次三章.

坏恶度为佛　　止地为梵志　除馑为学法　　断种为弟子。
（一）观行忍第一　　佛说泥洹最　舍罪作沙门　　无娆害于彼。
（二）不娆亦不恼　　如戒一切持　少食舍身贪　　有行幽隐处
意谛以有黠　　是能奉佛教。
（三）诸恶莫作　　诸善奉行　　自净其意　是诸佛教。　
（四）佛为尊贵　　断漏无淫（五）诸释中雄　　一羣从心。　
快哉福报　所愿皆成　　敏于上寂　　自致泥洹。
或多自归　　山川树神　　庙立图像　祭祀求福。
自归如是　　非吉非上　彼不能来　　度我众苦。　
如有自归　佛法圣众　　道德四谛　　必见正慧。
生死极苦　　从谛得度　　度世八道　斯除众苦。
自归三尊　　最吉最上　唯独有是　　度一切苦。　
注：
（一）巴本第一八四颂.
（二）巴本第一八五颂.
（三）秦本此章入恶行品.
（四）巴本缺次二章.又秦本此句云.我为世尊.
（五）秦本此句云.诸天世人.

士如中正　志道不悭　　利哉斯人　　自归佛者。
明人难值　　亦不比有　　其所生处　族亲蒙庆。　
（一）诸佛兴快　　（二）说经道快　众聚和快　　和则常安。
（三）安宁品第二十三<十有四章>
安宁品者.差次安危去恶卽善快而不堕。
我生已安　　不愠于怨　　众人有怨　我行无怨.　
我生已安　　不病于病　众人有病　　我行无病.　
我生已安　不戚于忧　　众人有忧　　我行无忧.
我生已安　　清净无为　　以乐为食　如光音天.
（四）我生已安　　澹泊无事　弥薪团火　　安能烧我。　
胜则生怨　负则自鄙　　去胜负心　　无诤自安。
热无过淫　　毒无过怒　　苦无过身　乐无过灭.　
注：
（一）秦本此章入乐品.
（二）秦本此二句云.说法堪受乐.众僧和亦乐.
（三）晋本品第同.秦本乐品第三十一.巴本安乐品第十五.宋本缺.
（四）巴本缺此章.

（一）无乐小乐　　小辩小慧　观求大者　　乃获大安.　
我为世尊　长解无忧　　正度三有　　独降众魔。
（二）见圣人快　　得依附快　　得离愚人为善独快。　
守正道快　　巧说法快　与世无诤　　戒具常快。
（三）依贤居快　如亲亲会　　（四）近仁智者　　多闻高远。
寿命鲜少　　而弃世多　　学当取要　令至老安。
（五）诸欲得甘露　　弃欲灭谛快　欲度生死苦　　当服甘露味。
（六）好喜品第二十四<十有二章>
好喜品者.禁人多喜能不贪欲则无忧患。
违道则自顺　　顺道则自违　舍义取所好　　是为顺爱欲。
不当趣所爱　　亦莫有不爱　爱之不见忧　　不爱见亦忧。
是以莫造（七）爱　　爱憎恶所由　已除给缚者　　无忧无所憎。
注：
（一）巴本缺次二章.
（二）秦本此颂云.得覩诸圣乐.同会亦复乐.不与愚从事.毕故永以乐.
（三）巴本缺此半颂.
（四）巴本此二句连下为第二Ｏ七颂.
（五）巴本第二Ｏ四颂.在前出.
（六）晋本品第同.秦本念品第六.宋本爱乐品第五.巴本爱品第十六.
（七）秦本作念.此章末句云无念无不念.

（一）爱喜生忧　　爱喜生畏　　无所爱喜　何忧何畏.　
好乐生忧　　好乐生畏　无所好乐　　何忧何畏.　

wlxg20130220 · 发表于 2016-11-14 10:58:50

贪欲生忧　贪欲生畏　　解无贪欲　　何忧何畏.
贪法戒成　　至诚（二）知惭　　行身近道　为众所爱.　
欲态不出　　思正乃语　心无贪爱　　必截流渡。　
譬人久行　从远吉还　　亲厚普安　　归来喜欢。
好行福者　　从此到彼　　自受福祚　如亲来喜.　
（三）起从圣教　　禁制不善　近道见爱　　离道莫亲.　
近与不近　所往者异　　近道升天　　不近堕狱。
（四）忿怒品第二十五<二十有六章>
忿怒品者.见瞋恚害宽弘慈柔天佑人爱。
（五）忿怒不见法　　忿怒不知道　能除忿怒者　　福喜常随身。
注：
（一）秦本此二章又重出于无常品.又爱字秦本皆作念.
（二）原刻作如.今依丽刻及晋本改.
（三）巴本缺次二章.
（四）晋本品第同.秦本忿怒品第十五.又恚品第二十一.宋本瞋恚品第二十.巴本忿怒品第十七.
（五）巴本缺次二章.

贪淫不见法　　痴愚意亦然　除淫去痴者　　其福第一尊。
恚能自制　　如止奔车　　是为善御　弃冥入明。　
忍辱胜（一）恚　　善胜不善　胜者能施　　至诚胜欺。　
不欺不怒　意不多求　　如是三事　　死则上天。
常自摄身　　慈心不杀　　是生天上　到彼无忧。　
（二）意常觉悟　　明暮勤学　漏尽意解　　可致泥洹。　
（三）人相谤毁　自古至今　　旣毁多言　　又毁讷讱
亦毁中和　　世无不毁。　
欲意非圣　不能（四）制中　　一毁一誉　　但为利名。
明智所誉　　唯称是贤　　慧人守戒　无所讥谤。　
如罗汉净　　莫而诬谤　诸人咨嗟　　梵释所称。　
（五）常守慎身　以护瞋恚　除身恶行　　进修德行.
注：
（一）秦本作怨.
（二）秦本此章入戒品.
（三）秦本此章入诽谤品.
（四）晋本作折.
（五）秦本次三章入学品.

常守慎言　　以护瞋恚　　除口恶言　诵习法言.　
常守慎心　　以护瞋恚　除意恶念　　思惟念道。　
节身慎言　守摄其心　　舍恚行道　　忍辱最强。
（一）舍恚离慢　　避诸爱贪　　不著名色　无为灭苦.　
（二）起而解怒　　淫生自禁　舍（三）不明健　　斯皆得安.　
瞋断卧安　恚灭淫忧　　怒为毒本　　软意梵志
（四）言善得誉　　断为无患.　
同志相近　详为作恶　　后别余恚　　火自烧恼。
不知惭愧　　无戒有怒　　为怒所牵　（五）不厌有务.　
有力近兵　　无力近软　夫忍为上　　宜常忍羸.　
举众轻之　有力者忍　　夫忍为上　　宜常忍羸.
（六）自我与彼　　大畏有三　　如知彼作　宜灭己中.　
注：
（一）巴本第二二一颂入次品.又秦本此章次句云.超度诸结使.末句云.除有何有哉.
（二）以下巴本缺.
（三）秦本作无明根.
（四）秦本此二句云.贤圣能悉除.断彼善眠睡.
（五）秦本此句云如冥失明.
（六）秦本此二章云.自我与彼人.大畏不可救.如知彼瞋恚.宜灭己中瑕.二俱行其义.我与彼亦然.如知彼瞋恚.宜灭己中瑕.

俱两行义　　我为彼教　如知彼作　　宜灭己中.　
（一）善智胜愚　麤言恶说　　欲常胜者　　于言宜默。
夫为恶者　　怒有怒报　　怒不报怒　胜彼鬬负。
（二）尘垢品第二十六<十有九章>
尘垢品者.公别清浊学当洁白无行污辱。
生无善行　　死堕恶道　　往疾无间　到无资用。　
当求智慧　　以然意定　去垢勿污　　可离苦形。　
慧人以渐　安徐精进　　洗除心垢　　如工炼金。
（三）恶生于心　　还自坏形　　如铁生垢　反食其身。
不诵为言垢　　不勤为家垢　不严为色垢　　放逸为事垢.
悭为惠施垢　　不善为行垢　今世亦后世　　恶法为常垢。
垢中之垢　　莫甚于痴　　学当舍恶　比丘无垢。　
注：
（一）秦本此句云.若愚胜智.
（二）晋本品第同.巴本尘垢品第十八.余本缺.
（三）秦本此章入行品.

苟生无耻　　如鸟长喙　强颜耐辱　　名曰秽生。　
廉耻虽苦　义取清白　　避辱不妄　　名曰洁生。
愚人好杀　　信无诚实　　不与而取　好犯人妇。　
逞心犯戒　　迷惑于酒　斯人世世　　自掘身本。　　
人如觉是　不当念恶　　愚近非法　　久自烧没。
若信布施　　欲扬名誉　　贪人虚饰　非入净定。　
一切断欲　　截意根源　昼夜守一　　必入定意。　
着欲为尘　从染尘漏　　不染不行　　净而离愚。
见彼自侵　　常内自省　　行漏自欺　漏尽无垢。
火莫热于淫　　捷莫疑于怒　网莫密于痴　　爱流駃于河。
（一）虚空无辙迹　　沙门无外意　众人尽乐恶　　唯佛净无秽。
虚空无辙迹　　沙门无外意　世间皆无常　　佛无我所有。
注：
（一）巴本缺次二章.

（一）奉持品第二十七〈十有七章〉
奉持品者.解说道义法贵德行不用贪侈。
好经道者　　不竞于利　　有利无利　无欲不惑。　
常愍好学　　正心以行　权怀宝慧　　是谓为道.　
所谓智者　不必辩言　　无恐无惧　　守善为（二）智.
奉持法者　　不以多言　　虽素少闻　身依法行　
守道不忘　　可谓奉法.
（三）所谓长老　　不必年耆　　形熟发白　惷愚而已.　
谓怀谛法　　（四）顺调慈仁　明逹清洁　　是为长老.
所谓端正　非色如华　　悭嫉虚饰　　言行有违.
谓能舍恶　　根原已断　　慧而无恚　是谓端正.　
（五）所谓沙门　　非必除发　妄语贪取　　有欲如凡.　
注：
（一）晋本品第同.秦本沙门品第十二.宋本同品第十一.巴本奉持品第十九.
（二）晋本次接所谓长老章.
（三）秦本次二章入沙门品.第二章首二句云.谓舍罪福.净修梵行.
（四）原刻作损.今依丽刻及晋本改.
（五）秦本次二章入沙门品.

（一）谓能止恶　恢廓弘道　　息心灭意　　是为沙门.
所谓比丘　　非时乞食　　邪行望彼　称名而已.　
谓舍罪福　　净修梵行　慧能破恶　　是为比丘.　
所谓仁明非口不言　　用心不净　　外顺而已.
谓心无为　　内行清虚　　此彼寂灭　是为仁明.　
所谓有道　　非救一物　普济天下　　无害为（二）道。
戒众不言　我行多诚　　得定意者　　要由闭损。
意解求安　　莫习凡夫　　使给未尽　莫能得脱。
（三）道行品第二十八<二十有八章>
道行品者.旨说大要度脱之道此为极妙。
八直最上道　　四谛为法迹　

wlxg20130220 · 发表于 2016-11-14 10:59:49

（四）不淫行之尊　　施灯必得明。
是道（五）无复畏　　见净乃度世　此能坏魔兵　　力行灭邪苦。
注：
（一）秦本此句在章末云.麤结不兴.
（二）秦本次有一颂半云.奉持法者.不以多言.虽素少闻.身依法行.守道不忘.是为奉法.
（三）晋本品第同.秦本道品第十三.宋本正道品第十二.巴本道品第二十.
（四）秦本末二句云.是道名无为以锭灭爱冥.又有一章云.道为八直妙.圣谛四句上.无欲法之最.明眼二足尊.
（五）秦本云无有余.

我已开正道　　为大现异明　已闻当自行　　行乃解邪缚。　
（一）生死非常苦　　能观见为慧　欲离一切苦　　行道一切除。
生死非常空　　能观见为慧　欲离一切苦　　但当勤行道。
起时当卽起　　莫如愚覆渊　与堕与瞻聚　　计疲不进道。
念应念则正　　念不应则邪　慧而不起邪　　思正道乃成。
慎言守意正　　身不善不行　如是三行除　　佛说是得道。
断树无伐（二）本　　根在犹复生　除根乃无树　　比丘得泥洹。
不能断树　　亲戚相恋　　贪意自缚　如犊慕乳。　
能断意本　　生死无疆　是为近道　　疾得泥洹。
（三）贪淫致老　瞋恚致病　　愚痴致死　　除三得道。
释前解后　　脱中度彼　　一切念灭　无复老死。
人营妻子　　不观病法　死命卒至　　如水湍骤.
注：
（一）巴本缺次二章.
（二）原刻作木.今依丽刻改.
（三）巴本缺次二章.

父子不救　余亲何望　　命尽怙亲　　如盲守灯.
慧解是意　　可修经戒　　勤行度世　一切除苦.　
远离诸渊　　如风却云　已灭思想　　是为知（一）见.　
智为世长　惔乐无为　　知受正教　生死得尽。　
（二）知众行空　　是为慧见　　疲厌世苦　从是道除.　
知众行苦　　是为慧见　疲厌世苦　　从是道除.　
众行非身　是为慧见　　疲厌世苦　　从是道除.
吾语汝法　　爱箭为射　　宜以自朂　受如来言。
吾为都已除　　往来生死尽　非一情以解　　所演为道眼.
駃流注于海　　（三）潘水漾疾满　故为智者说　　可趣服甘露.
前未闻法轮　　转为哀众生　于是奉事者　　礼之度三有.
三念可念善　　三亦（四）难不善　从念而有行　　灭之为正断.
注：
（一）以下巴本缺.又远字秦本作慧.末句知字同.
（二）秦本此上有众行无常一章.
（三）秦本作[氵*旛].
（四）秦本作离.

三定为转念　　弃猗行无量　得三三窟除　　解结可应念。
知以戒禁恶　　思惟慧乐念　已知世成败　　息意一切解。
（一）广衍品第二十九<十有四章>
广衍品者.言凡善恶积小致大证应章句。
施安虽小　　其报弥大　　慧从小施　受见景福。　
施劳于人　　而欲望佑　殃咎归身　　自遘广怨。　
已为多事　非事亦造　　伎乐放逸　　恶习日增。
精进惟行　　习是舍非　　修身自觉　是为正习。　
（二）旣自解慧　　又多学问　渐进普广　　油酥投水。
自无慧意　不好学问　　凝缩狭小　　酪酥投水。
（三）近道名显　　如高山雪　　远道暗昧　如夜发箭。　
（四）为佛弟子　　常悟自觉　（五）昼夜念佛　　惟法思众。　
注：
（一）晋本品第同.巴本杂品第二十一.余本缺.
（二）巴本缺次二章.
（三）巴本第三○一颂.又秦本此章入双要品.
（四）次二章巴本第二九六至三○一颂.
（五）巴本开次二句为三颂.下章同.

为佛弟子　常悟自觉　　日暮思禅　　乐观一心。
（一）人当有念意　　每食知自少　则是痛欲薄　　节消而保寿。
学难舍罪难　　居在家亦难　会止同利难　　艰难无过有。
比丘乞求难　　何可不自勉　精进得自然　　后无欲于人。
有信则戒成　　从戒多致宝　亦从得谐偶　　在所见供养。
（二）一坐一处卧　　一行无放恣　守一以正身　　必乐居树间。
（三）地狱品第三十<十有六章>
地狱品者.道泥犂事作恶受恶罪牵不置。
妄语地狱近　　作之言不作　二罪后俱受　　自作自牵往。
法衣在其身　　为恶不自禁　苟没恶行者　　终则堕地狱。
无戒受供养　　理岂不自损　死噉烧铁丸　　然热剧火炭。
（四）放逸有四事　　好犯他人妇　（五）卧险非福利　　毁三淫泆四。
注：
（一）秦本此章入双要品.
（二）秦本此章入我品.中二句云.独步无伴.当自降伏.
（三）晋本品第同.秦本行品第十.宋本业品第九.巴本地狱品第二十二.
（四）秦本次二章入无放逸品.
（五）秦本作危.

不福利堕恶　　畏而畏乐寡　王法重罚加　　身死入地狱。
（一）譬如拔菅草　　执缓则伤手　学戒不禁制　　狱录乃自贼。
人行为慢堕　　不能除众劳　梵行有玷缺　　终不受大福。
常行所当行　　自持必令强　远离诸外道　　莫习为尘垢。
为所不当为　　然后致郁毒　行善常吉顺　　所适无悔（二）恡。
（三）其于众恶行　　欲作若已作　是苦不可解　　罪近难得避。
妄证求赂　　行己不正　　怨譛良人　以枉治士　
罪缚斯人　　自投于坑.　
（四）如备边城　　中外牢固　　自守其心　非法不生　
行缺致忧　　令堕地狱。
（五）可羞不羞　　非羞反羞　　生为邪见　死堕地狱.　
可畏不畏　　非畏反畏　信向邪见　　死堕地狱。
注：
（一）秦本沙门品有一章正与此相反.文云譬如拔[艹／奸］草.执牢不伤手.沙门制禁戒.渐近泥洹路.
（二）原刻作悕.今依丽刻改.
（三）巴本缺次二章.
（四）秦本此章入念品.广为二颂.
（五）秦本次二颂合为一章.入杂品.

可避不避　可就不就　　翫习邪见　　死堕地狱.
可近则近　　可远则远　　恒守正见　死堕善道。
（一）象喻品第三十一<十有八章>
象喻品者.教人正身为善得善福报快焉。
我如象鬬　　不恐中箭　　当以诚信　度无戒人。　
譬（二）象调正　　可中王乘　调为尊人　　乃受诚信。　
（三）虽为常调　如彼新驰　　亦最善象　　不如自调.
彼不能适　　人所不至　　唯自调者　能（四）致调方。
（五）如象名（六）财守　　猛害难禁制　系绊不与食　　而犹暴逸象.
没在恶行者　　恒以贪自系　其象不知厌　　故数入胞胎.
本意为纯行　　及常行所安　悉舍降使结　　如钩制象调.
乐道不放逸　　能常自护心　是为拔身苦　　

wlxg20130220 · 发表于 2016-11-14 11:00:55

如象出于塪。
注：
（一）晋本品第同.秦本马喻品第二十.宋本同品第十九.巴本象喻品第二十三.
（二）秦本作马.
（三）晋本此下二章在后文如象出于塪下.
（四）晋本作到.
（五）秦本心意品有象喻三章.略与此同.
（六）晋本作护财.

若得贤能伴　　俱行行善悍　能伏诸所闻　　至到不失意。
不得贤能伴　　俱行行恶悍　魔断王邑里　　宁独不为恶.
宁独行为善　　不与愚为侣　独而不为恶　　如象惊自护。
生而有利安　　伴软和为安　命尽为福安　　众恶不犯安。
人家有母乐　　有父斯亦乐　世有沙门乐　　天下有道乐。
持戒终老安　　信正所正善　智慧最安身　　不犯恶最安。
（一）如马调软　　随意所如　　信戒精进　定法要具。　
明行成立　　忍和意定　是断诸苦　　随意所如。　
从是住定　如马调御　断恚无漏　　是受天乐。
（二）不自放逸　　从是多悟　　羸马比良　弃恶为贤。
（三）爱欲品第三十二<三十有二章>
爱欲品者.贱淫恩爱世人为此盛生灾害。
注：
（一）巴本缺次三章.
（二）巴本第二十九颂.入不放逸品.
（三）晋本品第同.秦本欲品第二.爱品第三.宋本爱欲品第二.贪品第三.巴本爱欲品第二十四.

心放在淫行　　欲爱增枝条　分布生炽盛　　超跃贪果获。
以为爱忍苦　　贪欲着世间　忧患日夜长　　莚如蔓草生.
人为恩爱惑　　不能舍情欲　如是忧爱多　　潺潺盈于池。
夫所以忧悲　　世间苦非一　但为缘爱有　　离爱则无忧。
（一）己意安弃忧　　无忧何有世　不忧不染求　　不爱焉得安。
有爱以（二）死时　　为致亲属多　涉忧之长涂　　爱苦常堕危.
为道行者　　不与欲会　　先诛爱本　无所植根　
勿如刈苇　　令心复生。
如树根深固　　虽截犹复生　爱意不尽除　　辄当还受苦.
（三）猨猴得离树　　得脱复趣树　众人亦如是　　出狱复入狱.
贪意为常流　　习与憍慢幷　思想猗淫欲　　自覆无所见.
一切意流衍　　爱给如葛藤　唯慧分别见　　能断意根原.
注：
（一）巴本缺次二章.
（二）秦本作有死.
（三）巴本缺次二章.

夫从爱润泽　　思想为滋蔓　爱欲深无底　　老死是用增。
（一）所生枝不绝　　但用食贪欲　养怨益丘[土*冡]　　愚人常汲汲.
虽狱有钩鍱　　慧人不谓牢　愚见妻子息　　染着爱甚牢.
慧说爱为狱　　深固难得出　是故当断弃　　不视欲能安。
（二）见色心迷惑　　不惟观无常　愚以为美善　　安知其非真.
以淫乐自裹　　譬如蚕作茧　智者能断弃　　不盻除众苦.
心念放逸者　　见淫以为净　恩爱意盛增　　从是造狱牢.
觉意灭淫者　　常念欲不净　从是出邪狱　　能断老死患。
（三）以欲网自蔽　　以爱盖自覆　自恣缚于狱　　如鱼入笱口
为老死所伺　　若犊求母乳。　
离欲灭爱迹　　出网无所蔽尽道除狱缚　　一切此彼解　
已得度边行　　是为大智士。
注：
（一）巴本缺此章.
（二）同上.
（三）巴本缺次二章.

（一）勿亲远法人　　亦勿为爱染　不断三世者　　会复堕边行。
若觉一切法　　能不着诸法　一切爱意解　　是为通圣意。
众施经施胜　　众味道味胜　众乐法乐胜　　爱尽胜众苦。
愚以贪自缚　　不求度彼岸　贪为败爱故　　害人亦自害。
爱欲意为田　　淫怒痴为种　故施度世者　　得福无有量。
（二）伴少而货多　　商人怵惕惧　嗜欲贼害命　　故慧不贪欲。
（三）心可则为欲　　何必独五欲　速可绝五欲　　是乃为勇士.
无欲无有界　　恬惔无忧患　欲除使结解　　是为长出渊.
（四）欲我知汝本　　意以思想生　我不思想汝　　则汝而不有。
（五）伐树勿休　　树生诸恶　　断树尽株　比丘灭度。　
夫不伐树　　少多余亲　心系于此　　如犊求母。
（六）利养品第三十三<（七）有二十章>
注：
（一）巴本缺此章.
（二）巴本第一二三颂.入华品.
（三）以下巴本缺.又晋本此下二章在后文则汝而不有下.
（四）秦本此章入欲品第二.
（五）巴本次二章为第二八三颂第二八四颂.入道品.
（六）晋本品第同.秦本利养品第十四.宋本同品第十三.巴本缺.
（七）篇中有二章各六句.故实止十九章.

利养品者.励己防贪见德思义不为秽生。
芭蕉以实死　　竹芦实亦然　駏驉坐妊死　　士以贪自丧.
如是贪无利　　当知从痴生　愚为此害贤　　首领分于地。
（一）天雨七宝　　欲犹无厌　　乐少苦多　觉者为贤.　
虽有天欲　　慧舍无贪　乐离恩爱　　为佛弟子。　
（二）远道顺邪　贪养比丘　　止有悭意　　以供彼姓。
勿猗此养　　为家舍罪　　此非至意　用用何益　愚为愚计　　欲慢用增.
异哉失利　　泥洹不同　　谛知是者　比丘佛子　
不乐利养　　闲居却（三）意。
自得不恃　　不从他望　　望彼比丘　不至正定。　
夫欲安命　　息心自省　不知计数　　衣服饮食.　
注：
（一）巴本次二章为第一八六第一八七颂.入佛品.
（二）巴本次三章为第七三第七四第七五颂.入愚品.
（三）秦本作乱意.

夫欲安命　息心自省　　取得知足　　守行一法.
夫欲安命　　息心自省　　如鼠藏穴　潜隐习教.　
约利约耳　　奉戒思惟　为慧所称　　清吉忽怠.　
如有三明　解脱无漏　　寡智鲜识　　无所忆念.
其于饮食　　从人得利　　而有恶法从供养嫉.　
多结怨利　　强服法衣　但望饮食　　不奉佛教.　
当知是过　养为大畏　　寡取无忧　　比丘释心.
非食命不济　　孰能不搏食　夫立食为先　　知是不宜嫉.
嫉先创己　　然后创人　　击人得击　是不得除。　
（一）宁噉烧（二）石　　吞饮镕铜　不以无戒　食人信施。
（三）沙门品第三十四<三十有二章>
沙门品者.训以正法弟子受行得道解净。
注：
（一）巴本第三九八颂.入梵志品.又秦本此章入行品.
（二）秦本作铁.
（三）晋本品第同.秦本沙门品第三十三.宋本苾刍品第三十一.巴本比丘品第二十五.

端目耳鼻口　　身意常守正　比丘行如是　　可以免众苦。
手足莫妄犯　　节言顺所行　常内乐定意　　守一行寂然。
学当守口　　寡言安徐　　法义为定　言必柔软。　
乐法欲法　　思惟安法　比丘依法　　

wlxg20130220 · 发表于 2016-11-14 11:01:52

正而不费。　
学无求利　无爱他行　　比丘好他　　不得定意。
比丘（一）少取　　以得无积　　天人所誉　生净无秽.
比丘为慈　　爱敬佛教　深入止观　　灭行乃安。　
一切名色　非有莫惑　　不近不忧　　乃为比丘。
（二）比丘戽船　　中虚则轻　　除淫怒痴　是为泥洹。
舍五断五　　思惟五根　能分别五　　乃度河渊。　
禅无放逸　莫为欲乱　　（三）不吞镕铜　　自恼燋形.
无禅不智　　无智不禅　　道从禅智　得（四）至泥洹.
注：
（一）秦本作乞求.
（二）秦本此章入泥洹品.
（三）原刻作夫.今依丽刻改.
（四）秦本作近.

当学入空　　静居止意　乐独屏处　　一心观法.
当制五阴　伏意如水　　清净和悦　　为甘露味。
不受所有　　为慧比丘　　摄根知足　戒律悉持。　
生当行净　　求善师友　智者成人　　度苦致喜。
（一）如卫师华　熟知自堕　　释淫怒痴　　生死自解。
正身正言　　心守玄默　　比丘弃世　是为受寂。
（二）当自餙身　　内与心争　护身念谛　　比丘惟安。
我自为我　计无有我　　故当损我　　调乃为贤。
喜在佛教　　可以多喜　　至到寂寞　行灭永安。
傥有少行　　应佛教诫　此照世间　　如日无曀。
（三）弃慢无余骄　　莲华水生净　学能舍彼此　　知是胜于故。
割爱无恋慕　　不受如莲华　比丘渡河流　　胜欲明于故。
注：
（一）秦本此章入华品.
（二）秦本此句云.人不寿劫.
（三）以下巴本缺.

（一）截流自忖　　折心却欲　　人不割欲　一意犹走.
为之为之　　必强自制　舍家而懈　　意犹复染.　
行懈缓者　劳意弗除　　非净梵行　　焉致大宝.
沙门何行　　如意不禁　　步步着黏　但随思走.　
袈裟披肩　　为恶不损　（二）恶恶行者　　斯堕恶道.　
不调难戒　如风枯树　　（三）作自为身　　曷不精进。
息心非（四）剔　　慢訑无戒　　舍贪思道　乃应（五）息心。　
息心非剔　　放逸无信　能灭众苦　　为上沙门。
（六）梵志品第三十五<有四十章>
梵志品者.言行清白理学无秽可称道士。
（七）截流而渡　　无欲如梵　　知行已尽　是谓梵志.
以无二法　　清净度渊　诸欲结解　　是谓梵（八）志。　
注：
（一）晋本此下三章在后文斯堕恶道下.
（二）晋本此句云.行恶者死.
（三）晋本次二字互倒.
（四）秦本作剃.次颂同.
（五）秦本作比丘.
（六）晋本品第同.秦本梵志品第三十四.宋本同品第三十二.巴本婆罗门品第二十六.
（七）秦本此章入沙门品.末句云.逮无量德.
（八）晋本次接后文非蔟结发二章.

适彼无彼　彼彼已空　　舍离贪淫　　是谓梵志。
思惟无垢　　所行不漏　　上求不起　是谓梵志。
日照于昼　　月照于夜　甲兵照军　　禅照道人　
佛出天下　照一切冥。　
非剃为沙门　　称吉为梵志　谓能舍众恶　　是则为道人。
出恶为梵志　　入正为沙门　弃我众秽行　　是则为舍家。
若猗于爱　　心无所著　　已舍已正　是灭众苦。　
身口与意　　净无过失　能摄三行　　是谓梵志。　
若心晓了　佛所说法　　观心自归　　净于为水。
非蔟结发　　名为梵志　　诚行法行　清白则贤.　
剔发无慧　　草衣何施　内不离着　　外舍何（一）益。　
被服弊恶　躬承法行　　闭居思惟　　是谓梵志。
注：
（一）晋本次接后文去淫怒痴二章.

佛不教彼　　赞己自称　　如谛不言　乃为梵志。　
绝诸可欲　　不淫其志　委弃倍数　　是谓梵志。
断生死河　能忍超度　　自觉出堑　　是谓梵志。
见骂见击　　嘿受不怒　　有忍辱力　是谓梵志。　
若见侵欺　　但念守戒　端身自调　　是谓梵志。　
心弃恶法　如蛇脱皮　　不为欲污　　是谓梵志。
觉生为苦　　从是灭意　　能下重担　是谓梵志。　
解微妙慧　　辩道不道　体行上义　　是谓梵志。　
弃捐家居无家之畏　　少求寡欲　　是谓梵志。
弃放治生　　无贼害心　　无所娆恼　是谓梵志。　
避争不争　　犯而不慢　恶来善待　　是谓梵志。　
去淫怒痴　憍慢诸恶　　（一）如蛇脱皮　　是谓梵志.
注：
（一）秦本此句云.针贯芥子.

断绝世事　　口无麤言　　八道审谛　是谓梵（一）志。　
（二）所世恶法　　修短巨细　无取无舍　　是谓梵志。
今世行净　后世无秽　　无习无舍　　是谓梵志。
弃身无猗　　不诵异言　　（三）行甘露灭　是谓梵志。　
于罪与福　　两行永除　无忧无尘　　是谓梵志。　
心喜无垢　如月盛满　　谤毁已除　　是谓梵志。
见痴往来　　堕斩受苦　　欲单渡岸　不好他语　
唯灭不起　　是谓梵志。
已断恩爱　　离家无欲　爱有已尽　是谓梵志.　
离人聚处　　不堕天聚　诸聚不归　　是谓梵（四）志。
弃乐无乐　灭无煴燸　　健违诸世　　是谓梵志。
所生已讫　　死无所趣　　觉安无依　是谓梵志。
注：
（一）晋本次接后文已断恩爱二章.
（二）秦本此句云.世所善恶.今本文有脱误.
（三）秦本此句云.两行以除.
（四）晋本次接后文自识宿命一章.

　
已度五道　　莫知所堕　习尽无余　　是谓梵志。　
于前于后　乃中无有　　无操无舍　　是谓梵志。
最雄最勇　　能自解度　　觉意不动　是谓梵志。　
自知宿命　　本所更来　得要生尽　　叡通道玄　
明如能默　是谓梵志。
（一）泥洹品第三十六<三十有六章>
泥洹品者.叙道大归恬惔寂灭度生死畏。
（二）忍为最自守　　泥洹佛称上　（三）舍家不犯戒　　息心无所害。
（四）无病最利　　知足最富　　厚为最友　泥洹最快.　
饥为大病　　行为最苦　已谛知此　　泥洹最乐。
少往善道　趣恶道多　　如谛知此　　泥洹最乐.
从因生善　　从因堕恶　　由因泥洹　所缘亦然.
注：
（一）晋本品第同.秦本泥洹品第二十七.宋本圆寂品第二十六巴本缺.
（二）巴本第一八四颂.入佛品.
（三）秦本次二句云.不以怀热恼.害彼为沙门.
（四）巴本次二章为第二○四第二○三颂.入安乐品.

麋鹿（一）依野　　鸟依虚空　法归分别　　真人归灭。　
（二）始无如不　始不如无　　是为无得　　

		自动登录	找回密码
密码			立即注册